Elise Estrada - U Don't Need 2 Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elise Estrada - U Don't Need 2 Know




U Don't Need 2 Know
Tu n'as pas besoin de savoir
(Oh yeah) Na na na na na na na na na
(Oh yeah) Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
You don't need to know (oh yeah)
Tu n'as pas besoin de savoir (oh yeah)
Pulling out those sexy heels
J'enfile ces talons sexy
Gettin' ready to stop traffic
Je me prépare à stopper la circulation
Tonight I'm gonna close the deal
Ce soir, je vais conclure l'affaire
Everything looking super slick
Tout est impeccable
(Oh yeah) Got the lipstick extra luscious
(Oh yeah) Le rouge à lèvres est extra succulent
A girl's gotta have her tricks
Une fille doit avoir ses trucs
Got the curves right, so damn tight
Mes courbes sont parfaites, tellement serrées
And you don't need to know how I did it tonight
Et tu n'as pas besoin de savoir comment j'ai fait ça ce soir
(Oh yeah) 'Cause some secrets are just between us girls (shh)
(Oh yeah) Parce que certains secrets restent entre filles (chut)
You don't need to know I wear a push-up
Tu n'as pas besoin de savoir que je porte un push-up
You don't need to know these are contacts
Tu n'as pas besoin de savoir que ce sont des lentilles de contact
You don't need to know I color my hair
Tu n'as pas besoin de savoir que je me colore les cheveux
You don't need to know they ain't mine (oh yeah)
Tu n'as pas besoin de savoir que ce n'est pas le mien (oh yeah)
You don't need to know I got on booty pads
Tu n'as pas besoin de savoir que j'ai des coussinets fessiers
You don't need to know 'bout all the cover up
Tu n'as pas besoin de savoir tout ce que je cache
You don't need to know it ain't all my hair
Tu n'as pas besoin de savoir que ce n'est pas tous mes cheveux
You don't need to know they ain't mine (oh yeah)
Tu n'as pas besoin de savoir que ce n'est pas le mien (oh yeah)
Puttin' on that tiny skirt
J'enfile cette mini-jupe
The one that makes you forget your name
Celle qui te fait oublier ton nom
Don't care that it's so small it hurts
Je me fiche que ça me fasse mal, c'est tellement petit
'Cause I'm in it to win this game
Parce que je suis pour gagner ce jeu
Got the lipstick extra luscious
Le rouge à lèvres est extra succulent
A girl's gotta have her tricks
Une fille doit avoir ses trucs
Got the curves right, so damn tight
Mes courbes sont parfaites, tellement serrées
And you don't need to know how I did it tonight
Et tu n'as pas besoin de savoir comment j'ai fait ça ce soir
(Oh yeah) 'Cause some secrets are just between us girls (shh)
(Oh yeah) Parce que certains secrets restent entre filles (chut)
You don't need to know I wear a push-up
Tu n'as pas besoin de savoir que je porte un push-up
You don't need to know these are contacts
Tu n'as pas besoin de savoir que ce sont des lentilles de contact
You don't need to know I color my hair
Tu n'as pas besoin de savoir que je me colore les cheveux
You don't need to know they ain't mine (oh yeah)
Tu n'as pas besoin de savoir que ce n'est pas le mien (oh yeah)
You don't need to know I got on booty pads
Tu n'as pas besoin de savoir que j'ai des coussinets fessiers
You don't need to know 'bout all the cover up
Tu n'as pas besoin de savoir tout ce que je cache
You don't need to know it ain't all my hair
Tu n'as pas besoin de savoir que ce n'est pas tous mes cheveux
You don't need to know they ain't mine
Tu n'as pas besoin de savoir que ce n'est pas le mien
(Oh yeah) Na na na na na na na na na
(Oh yeah) Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
You don't need to know
Tu n'as pas besoin de savoir
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
You don't need to know
Tu n'as pas besoin de savoir
(Oh yeah) I know that you've fallen before
(Oh yeah) Je sais que tu es déjà tombé
But I'ma make ya hit the floor
Mais je vais te faire tomber par terre
Make it hard till them shorts get sore
Je vais te faire souffrir jusqu'à ce que ton short te fasse mal
Yeah, leave ya always wanting more
Ouais, je vais te laisser toujours vouloir plus
(Oh yeah) Got the lipstick extra luscious
(Oh yeah) Le rouge à lèvres est extra succulent
A girl's gotta have her tricks
Une fille doit avoir ses trucs
Got the curves right, so damn tight
Mes courbes sont parfaites, tellement serrées
And you don't need to know how I did it tonight
Et tu n'as pas besoin de savoir comment j'ai fait ça ce soir
(Oh yeah) 'Cause some secrets are just between us girls (shh)
(Oh yeah) Parce que certains secrets restent entre filles (chut)
You don't need to know I wear a push-up
Tu n'as pas besoin de savoir que je porte un push-up
You don't need to know these are contacts
Tu n'as pas besoin de savoir que ce sont des lentilles de contact
You don't need to know I color my hair
Tu n'as pas besoin de savoir que je me colore les cheveux
You don't need to know they ain't mine
Tu n'as pas besoin de savoir que ce n'est pas le mien
You don't need to know I got on booty pads
Tu n'as pas besoin de savoir que j'ai des coussinets fessiers
You don't need to know 'bout all the cover up
Tu n'as pas besoin de savoir tout ce que je cache
You don't need to know it ain't all my hair
Tu n'as pas besoin de savoir que ce n'est pas tous mes cheveux
You don't need to know they ain't mine
Tu n'as pas besoin de savoir que ce n'est pas le mien
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
(Oh yeah) Na na na na na na na na na
(Oh yeah) Na na na na na na na na na
You don't need to know
Tu n'as pas besoin de savoir
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
(Oh yeah) Na na na na na na na na na
(Oh yeah) Na na na na na na na na na
You don't need to know
Tu n'as pas besoin de savoir





Writer(s): Joseph Broussard, Ralph Williams, Adam Hurstfield, Carol Denise Elizabeth Washington, Elise Anne Estrada


Attention! Feel free to leave feedback.