Lyrics and translation Elise LeGrow - Hold On
Don′t
you
know
it
hurts
me
so
when
you
let
go
Разве
ты
не
знаешь,
что
мне
так
больно,
когда
ты
отпускаешь
My
love,
the
damage
has
been
done
Мою
любовь,
ущерб
уже
нанесен
When
you've
gone
I′ll
be
alone,
so
please
hold
on
Когда
ты
уйдешь,
я
буду
один,
так
что,
пожалуйста,
держись.
Keep
tuggin',
the
battle
has
been
won
Продолжай
тянуть,
битва
выиграна.
Don't
give
in
our
love
will
bend
Не
сдавайся,
наша
любовь
согнется.
And
once
again
as
lovers
we
will
be
as
one
И
снова,
как
любовники,
мы
будем
как
одно
целое.
Don′t
let
go,
oh
no
Не
отпускай
меня,
О
нет
Don′t
let
go,
oh
no
Не
отпускай,
о
Нет,
Don't
let
go,
oh
Не
отпускай,
о
(You
gotta
hold
on)
(Ты
должен
держаться)
(You
gotta
hold
on)
(Ты
должен
держаться)
Come
on
darlin′
Ну
же,
дорогая
(You
gotta
hold
on)
(Ты
должен
держаться)
I
was
wrong,
girl
for
so
long
but
hope
is
strong
Я
так
долго
ошибался,
девочка,
но
надежда
сильна.
You're
willing
to
changing
your
mind
Ты
хочешь
изменить
свое
мнение
Can′t
you
stay?
Ты
не
можешь
остаться?
Don't
go
away
from
me
Не
уходи
от
меня.
I
pray
you′ll
listen
Я
молюсь,
чтобы
ты
выслушал
меня.
Don't
leave
me
behind
Не
оставляй
меня
здесь.
Take
me
back,
boy
Забери
меня
обратно,
парень.
It's
a
fact
I
promise
that
I′m
givin′
up
being
so
bad
Это
факт,
я
обещаю,
что
перестану
быть
такой
плохой.
Don't
let
go,
oh
no
Не
отпускай
меня,
О
нет
Don′t
let
go,
oh
no
Не
отпускай,
о
Нет,
Don't
let
go,
oh
Не
отпускай,
о
(You
gotta
hold
on)
(Ты
должен
держаться)
(You
gotta
hold
on)
(Ты
должен
держаться)
(You
gotta
hold
on)
(ты
должен
держаться)
You′ve
gotta
hold
on
baby
Ты
должна
держаться,
детка.
If
at
first
my
love
seems
worse
and
you
I
hurt
Если
поначалу
моя
любовь
кажется
хуже
а
тебе
я
причиняю
боль
I'm
sorry,
I
apologize
Мне
очень
жаль,
я
прошу
прощения.
It′s
my
aim
to
take
the
blame
Моя
цель-взять
вину
на
себя.
'Cause
I'm
ashamed
of
pullin′
wool
over
your
eyes
Потому
что
мне
стыдно
за
то,
что
я
натягиваю
тебе
шерсть
на
глаза.
Now
I
see
how
love
can
be
теперь
я
вижу,
какой
может
быть
любовь.
And
there′s
no
need
to
worry
now
that
I
have
won
Теперь,
когда
я
победил,
не
нужно
беспокоиться.
Don't
let
go,
oh
no
Не
отпускай
меня,
О
нет
Don′t
let
go,
oh
no
Не
отпускай,
о
Нет,
Don't
let
go,
oh
Не
отпускай,
о
You′ve
gotta
hold
on
Ты
должен
держаться.
(You
gotta
hold
on)
(Ты
должен
держаться)
You've
gotta
hold
on
Ты
должен
держаться.
(You
gotta
hold
on)
(Ты
должен
держаться)
Think
about
the
time
we
have
to
live
Подумай
о
времени,
которое
нам
осталось
прожить.
(You
gotta
hold
on)
(Ты
должен
держаться)
Share
your
love
a
little
while
longer,
baby
Поделись
своей
любовью
еще
немного,
детка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elise Legrow
Attention! Feel free to leave feedback.