Aquel Amor - Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte translation in German

Aquel Amor

¿Dónde andará aquel amor que yo quise tanto?
¿Dónde estará? Solo Dios sabe si está llorando

Aquel amor, aquel amor
Aquel amor que yo quise tanto

Ella me amaba y la quería yo tanto, tanto
Un día se fue y me dejó solo con mi llanto

Aquel amor, aquel amor
Aquel amor que yo quise tanto

Tiempos felices los que pasamos
Cuando nos adoramos, cuando nos adoramos
Yo no la olvido, la sigo recordando
Tal vez la sigo amando, tal vez la sigo amando

Aquel amor, aquel amor
Aquel amor que yo quise tanto

Ella me amaba y la quería yo tanto, tanto
Un día se fue y me dejó solo con mi llanto

Aquel amor, aquel amor
Aquel amor que yo quise tanto

Tiempos felices los que pasamos
Cuando nos adoramos, cuando nos adoramos
Yo no la olvido, la sigo recordando
Tal vez la sigo amando, tal vez la sigo amando

Aquel amor, aquel amor
Aquel amor que yo quise tanto

Jene Liebe

Wo mag nur jene Liebe sein, die ich so sehr geliebt hab?
Wo ist sie nur? Nur Gott weiß, ob sie weint

Jene Liebe, jene Liebe
Jene Liebe, die ich so sehr geliebt hab

Sie liebte mich und ich hab sie so sehr, so sehr geliebt
Eines Tages ging sie fort und ließ mich allein mit meiner Tränen Flut

Jene Liebe, jene Liebe
Jene Liebe, die ich so sehr geliebt hab

Glückliche Zeiten, die wir verbrachten
Als wir uns anbeteten, als wir uns anbeteten
Ich vergess sie nicht, ich erinnere mich noch immer
Vielleicht liebe ich sie noch, vielleicht liebe ich sie noch

Jene Liebe, jene Liebe
Jene Liebe, die ich so sehr geliebt hab

Sie liebte mich und ich hab sie so sehr, so sehr geliebt
Eines Tages ging sie fort und ließ mich allein mit meiner Tränen Flut

Jene Liebe, jene Liebe
Jene Liebe, die ich so sehr geliebt hab

Glückliche Zeiten, die wir verbrachten
Als wir uns anbeteten, als wir uns anbeteten
Ich vergess sie nicht, ich erinnere mich noch immer
Vielleicht liebe ich sie noch, vielleicht liebe ich sie noch

Jene Liebe, jene Liebe
Jene Liebe, die ich so sehr geliebt hab