Bésame y Olvídame - Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte translation in German

Bésame y Olvídame

Olvídame por Dios, yo te lo pido
Ya no quiero ser la sombra de tu vida
Arranca de tu pecho mi cariño
Que no ha sido más que llanto para ti

Yo te pido que me beses y que me olvides
Que me olvides para siempre y sin rencores
Olvida para siempre mis amores
Con el tiempo tú las gracias me darás

Yo te pido que me beses y que me olvides
Que me olvides para siempre y sin rencores
Olvida para siempre mis amores
Con el tiempo tú las gracias me darás

Küss mich und vergiss mich

Vergiss mich, bei Gott, ich bitte dich darum
Ich will nicht länger der Schatten in deinem Leben sein
Reiß meine Zuneigung aus deiner Brust
Die für dich nichts als Tränen gewesen ist

Ich bitte dich, küss mich und vergiss mich
Dass du mich für immer und ohne Groll vergisst
Vergiss für immer meine Liebschaften
Mit der Zeit wirst du mir dankbar sein

Ich bitte dich, küss mich und vergiss mich
Dass du mich für immer und ohne Groll vergisst
Vergiss für immer meine Liebschaften
Mit der Zeit wirst du mir dankbar sein