Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte - Estrellita - translation of the lyrics into Russian




Estrellita
Звёздочка
Eres una estrellita que por las noches yo salgo a verla
Ты звёздочка, что по ночам я выхожу смотреть на свет твой
Porque la más bonita eres de todas, de todas ellas
Ведь ты прекрасней всех других, всех прочих звёзд на целом свете
Cuando se nubla el cielo me pongo triste pues te me borras
Когда тучи небо скроют, грустно мне, ведь ты исчезнешь
Quiero que hasta de día aunque sea un ratito quisiera verlas
Я б хотел хоть днём немного, лишь мгновенье видеть тебя
Ay, estrellita, me traes muy loco
Ах, звёздочка, свела с ума ты
Yo no quisiera que te fueras
Я не хочу, чтоб ты ушла прочь
Si supieras que siento dentro
Если б ты знала, что чувствую я
Cuando muy lejos de ti me encuentro
Когда я вдалеке от тебя
Eres una estrellita que por las noches yo salgo a verla
Ты звёздочка, что по ночам я выхожу смотреть на свет твой
Porque la más bonita eres de todas, de todas ellas
Ведь ты прекрасней всех других, всех прочих звёзд на целом свете
Ay, estrellita, me traes muy loco
Ах, звёздочка, свела с ума ты
Yo no quisiera que te fueras
Я не хочу, чтоб ты ушла прочь
Si supieras que siento dentro
Если б ты знала, что чувствую я
Cuando muy lejos de ti me encuentro
Когда я вдалеке от тебя
¡Andale, estrellita!
Ну же, звёздочка!
¡Viva, viva!
Да здравствуй, здравствуй!





Writer(s): Eliseo Robles Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.