Le Pido Al Viento - Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte translation in Russian

Le Pido Al Viento

Cuando a solas me pregunto si me quieres
La distancia me contesta tristemente
Es el viento que murmura y me comprende
Me consuela cuando mira mi sufrir

Tú tan lejos, yo no sé si me recuerdas
Perdóname si hoy vuelvo a dudar
Mi triste soledad me desespera
Cuando en las noches te busco y tú no estás

Le pido al viento que me lleve o que me traiga
Que ansío mucho, mucho, mucho ver tu cara
Le pido al viento que me lleve o que me traiga
Te extraño tanto que me muero sin tu amor

Tú tan lejos, yo no sé si me recuerdas
Perdóname si hoy vuelvo a dudar
Mi triste soledad me desespera
Cuando en las noches te busco y tú no estás

Le pido al viento que me lleve o que me traiga
Que ansío mucho, mucho, mucho ver tu cara
Le pido al viento que me lleve o que me traiga
Te extraño tanto que me muero sin tu amor

Прошу ветер

Когда наедине я спрашиваю себя, любишь ли ты меня
Дистанция мне грустно отвечает
Это ветер, что шепчет и понимает меня
Он утешает, видя мои страдания

Ты так далеко, я не знаю, помнишь ли ты меня
Прости, если сегодня я снова усомнился
Моя грустная одиночество сводит меня с ума
Когда ночами я ищу тебя, а тебя нет

Прошу ветер, чтобы он унёс меня или принёс тебя
Как же я жажду, жажду, жажду увидеть твоё лицо
Прошу ветер, чтобы он унёс меня или принёс тебя
Я так по тебе скучаю, что умираю без твоей любви

Ты так далеко, я не знаю, помнишь ли ты меня
Прости, если сегодня я снова усомнился
Моя грустная одиночество сводит меня с ума
Когда ночами я ищу тебя, а тебя нет

Прошу ветер, чтобы он унёс меня или принёс тебя
Как же я жажду, жажду, жажду увидеть твоё лицо
Прошу ветер, чтобы он унёс меня или принёс тебя
Я так по тебе скучаю, что умираю без твоей любви