Por Tu Maldito Amor - Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte translation in Russian

Por Tu Maldito Amor

El día que te encontré me enamoré
Tú sabes que yo nunca lo he negado
Con sañas me lograste enloquecer
Y yo caí en tu trampa ilusionado

De pronto todo aquello terminó
Faltaste a la promesa de adorarnos
Me hundiste en el olvido por creer
Que a ti no llegarían jamás los años

Por tu maldito amor
No puedo terminar con tantas penas
Quisiera reventarme hasta las venas
Por tu maldito amor, por tu maldito amor
Por tu maldito amor
No logro acomodar mis sentimientos
Y el alma se me sigue consumiendo
Por tu maldito amor, por tu maldito amor

No quiero que regreses nunca, no
Prefiero mi derrota entre mis manos
Si ayer tu nombre tanto pronuncié
Hoy mírame rompiéndome mis labios

Por tu maldito amor
No logro acomodar mis sentimientos
Y el alma se me sigue consumiendo
Por tu maldito amor, por tu maldito amor

Из-за твоей проклятой любви

В тот день, когда тебя я встретил, влюбился
Ты знаешь, я никогда этого не отрицал
С жестокостью ты свела меня с ума
И я попал в твою ловушку, окрыленный надеждой

Но внезапно все это закончилось
Ты нарушила обещание любить друг друга
Ты ввергла меня в забвение, поверив,
Что годы никогда не настигнут тебя

Из-за твоей проклятой любви
Не могу я покончить со всей этой болью
Хочу разорвать себе все вены
Из-за твоей проклятой любви, из-за твоей проклятой любви
Из-за твоей проклятой любви
Не могу упорядочить свои чувства
И душа моя продолжает сгорать
Из-за твоей проклятой любви, из-за твоей проклятой любви

Не хочу, чтобы ты возвращалась, нет
Предпочитаю свое поражение в своих руках
Если вчера я так часто произносил твое имя,
То сегодня смотри, как я разрываю свои губы

Из-за твоей проклятой любви
Не могу упорядочить свои чувства
И душа моя продолжает сгорать
Из-за твоей проклятой любви, из-за твоей проклятой любви