Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte - Ya No Tiene Remedio - translation of the lyrics into Russian




Ya No Tiene Remedio
Уже не исцелить
Ya no tiene remedio
Уже не исцелить
Esta herida sangrante
Эту кровоточащую рану
Que a me dejaste
Что ты мне оставила
Aquí en mi corazón
Здесь в моём сердце
Nadie puede creerlo
Никто не может поверить
Ni el amor más sincero
Даже самая искренняя любовь
Por eso es que yo muero
Вот почему я умираю
De desesperación
От отчаяния
Me quedé solo y triste
Я остался одиноким и грустным
Ese fue mi destino
Такова была моя судьба
Por mi triste camino
По моей печальной дороге
No qué pasará
Не знаю, что будет
Y seguiré llevando
И я продолжу нести
Mi fracaso en la vida
Свою неудачу в жизни
Junto con esta herida
Вместе с этой раной
Que nadie curará
Которую никто не излечит
Y te seguiré llevando
И я продолжу носить тебя
Muy dentro de mi pecho
Глубоко в своей груди
que ya no tiene remedio
Знаю, что уже нет исцеленья
Pero te seguiré queriendo
Но я буду любить тебя сильней
Más y más de lo que te estoy amando
Всё больше, чем я люблю тебя сейчас
Me quedé solo y triste
Я остался одиноким и грустным
Ese fue mi destino
Такова была моя судьба
Por mi triste camino
По моей печальной дороге
No qué pasará
Не знаю, что будет
Y seguiré llevando
И я продолжу нести
Mi fracaso en la vida
Свою неудачу в жизни
Junto con esta herida
Вместе с этой раной
Que nadie curará
Которую никто не излечит
Curará
Не излечит





Writer(s): Jesus B. Ibarra


Attention! Feel free to leave feedback.