Eliseo Robles - Al Fin Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eliseo Robles - Al Fin Mujer




Al Fin Mujer
Наконец, женщина
Cuando mas te adoraba, te me fuiste
Когда я сильнее всего любил тебя, ты ушла от меня
Y por eso me eché a la borrachera
И поэтому я запил
Mas la huella de amor, quien te la quita
Но след любви, кто может его стереть?
Si la vas a llevar, hasta que mueras.
Если он будет с тобой, пока ты не умрешь
Ya me vistes llorar, ya que mas quieres?
Ты видела мои слезы, чего еще ты хочешь?
Se cumplió ya el deseo, de tu venganza
Исполнилось твое желание, моя месть?
Es que a veces el hombre, también llora
Иногда мужчины тоже плачут
Cuando ve que le pierden, la confianza.
Когда они видят, что теряют доверие
Al fin mujer,
Наконец, женщина
A de llegarse el día
Настанет тот день
Que te has de ver,
Когда ты увидишь себя
Del mundo despreciada.
Презираемой миром
Has de volver,
Ты вернешься
A mi lado arrepentida
Ко мне в раскаянии
Cuando no puedas,
Когда уже не сможешь
Remediar ya nada...
Ничего исправить...
Ya me vistes llorar, ya que mas quieres?
Ты видела мои слезы, чего еще ты хочешь?
Se cumplió ya el deseo, de tu venganza
Исполнилось твое желание, моя месть?
Es que a veces el hombre, también llora
Иногда мужчины тоже плачут
Cuando ve que le pierden, la confianza.
Когда они видят, что теряют доверие
Al fin mujer,
Наконец, женщина
A de llegarse el día
Настанет тот день
Que te has de ver,
Когда ты увидишь себя
Del mundo despreciada.
Презираемой миром
Has de volver,
Ты вернешься
A mi lado arrepentida
Ко мне в раскаянии
Cuando no puedas,
Когда уже не сможешь
Remediar ya nada...
Ничего исправить...





Writer(s): Dar P.


Attention! Feel free to leave feedback.