Eliseo Robles - Que Se Me Acabe la Vida - translation of the lyrics into Russian

Que Se Me Acabe la Vida - Eliseo Roblestranslation in Russian




Que Se Me Acabe la Vida
Пусть моя жизнь закончится
Que se me acabe la vida frente a una copa de vinó,
Пусть моя жизнь закончится перед бокалом вина,
& Que te diga el destino que vas a vivir sin Mi,
И пусть судьба скажет тебе, что ты будешь жить без меня,
Que se me cierren los ojos que fueron tu gran cariñó.
Пусть закроются мои глаза, которые были полны твоей любви.
& Que se siente en tu pecho deveras que me ffui.
И пусть ты почувствуешь в своей груди, что я действительно ушел.
Qe se me acabe la vida & tu la sigas viviendo,
Пусть моя жизнь закончится, а ты продолжишь жить,
Aver si alcabo del tiempo tus labios se siguen riendo,
Посмотрим, будешь ли ты смеяться спустя время,
Aver si saben poner el mundo a tus pies como yo lo hacia
Посмотрим, смогут ли они положить мир к твоим ногам, как это делал я,
Aver si saben decirr las cosas de amor que yo te decía.
Посмотрим, смогут ли они сказать тебе те слова любви, что говорил я.
Que se me acabe la vida & que tu la sigas viviendo.
Пусть моя жизнь закончится, а ты продолжишь жить.
Aver si alcabo del tiempo tus labios se siguen riendo
Посмотрим, будешь ли ты смеяться спустя время,
Aver si saben ponerr el mundo a tus pies como yo lo hacía
Посмотрим, смогут ли они положить мир к твоим ногам, как это делал я,
Aver si saben decir las cosás de amor que yo te decía.
Посмотрим, смогут ли они сказать тебе те слова любви, что говорил я.





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.