Lyrics and translation Eliseo Robles - Te Miro En Mi Copa

Te Miro En Mi Copa

Dejen que siga llorando
Dejen que siga aguantando
Es mi castigo y quiero sentirlo
Quien me manda a querer así
Vino por vino he probado
Aún no he encontrado en ni uno la muerte
Tanto que yo la quería
Porque así prometía quererme con gran pasión
Hoy la miro en cada copa,
Riéndose de mi derrota
Riéndose de mi dolor
Mire amigo estoy llorando
Mírame que está sangrando
Mi doliente corazón
Tanto que yo la quería
Porque así prometía quererme con gran pasión
Hoy la miro en cada copa
Ríendose de mi derrota
Riéndose de mi dolor
Mire amigo estoy llorando
Mírame que está sangrando
Mi doliente corazón.

Je Te Vois Dans Mon Verre

Laisse-moi continuer à pleurer
Laisse-moi continuer à endurer
C'est mon châtiment et je veux le sentir
Qui me force à aimer ainsi
J'ai goûté au vin après vin
Je n'ai pas encore trouvé la mort dans aucun d'eux
Tant que je la voulais
Parce qu'elle promettait ainsi de m'aimer avec une grande passion
Aujourd'hui, je la vois dans chaque verre,
Se moquant de ma défaite
Se moquant de ma douleur
Regarde, mon ami, je pleure
Regarde, mon cœur saigne
Mon cœur souffrant
Tant que je la voulais
Parce qu'elle promettait ainsi de m'aimer avec une grande passion
Aujourd'hui, je la vois dans chaque verre
Se moquant de ma défaite
Se moquant de ma douleur
Regarde, mon ami, je pleure
Regarde, mon cœur saigne
Mon cœur souffrant.