Lyrics and translation Elissa - Law Tearafou

Law Tearafou

لو تعرفوه، لو يوم يقابلكوا اسألوه
ليه الأيام ياخدوه
لو تعرفوه، لو يوم شفتوه كلّموه
عن ناس هنا بيحبوه

لو تعرفوه، لو يوم يقابلكوا اسألوه
ليه الأيام ياخدوه
لو تعرفوه، لو يوم شفتوه كلّموه
عن ناس هنا بيحبوه

وفكّروه فاتني وبستناه
وكمان بقى عرفوه
مين فات حبيبه تاه

وابقوا اسألوه، إزيه وإزي حاله
في باله أو مش في باله
منساش هوانا وأمانة
كل الي اتقال قولوه

وابقوا اسألوه، إزيه وإزي حاله
في باله أو مش في باله
منساش هوانا وأمانة
كل الي اتقال قولوه

وفكّروه فاتني وبستناه
وكمان بقى عرفوه
مين فات حبيبه تاه

لو تعرفوه
لو كان في بينكم كلام
حد يسلملي عليه
لو تعرفوه
قولوله ببعت له السلام
لعينيه ولقلبه وليه

لو تعرفوه
لو كان في بينكم كلام
حد يسلملي عليه
لو تعرفوه
قولوله ببعت له السلام
لعينيه ولقلبه وليه

وفكّروه فاتني وبستناه
وكمان بقى عرفوه
مين فات حبيبه تاه

وابقوا اسألوه، إزيه وإزي حاله
في باله أو مش في باله
منساش هوانا وأمانة
كل الي اتقال قولوه

وابقوا اسألوه، إزيه وإزي حاله
في باله أو مش في باله
منساش هوانا وأمانة
كل الي اتقال قولوه

وفكّروه فاتني وبستناه
وكمان بقى عرفوه
مين فات حبيبه تاه

Если бы вы его знали

Если бы вы его знали, если бы он встретился вам однажды, спросите его,
Почему дни его у меня забрали.
Если бы вы его знали, если бы однажды увидели, скажите ему,
Что здесь есть те, кто его любит.

Если бы вы его знали, если бы он встретился вам однажды, спросите его,
Почему дни его у меня забрали.
Если бы вы его знали, если бы однажды увидели, скажите ему,
Что здесь есть те, кто его любит.

И напомните ему, что я скучаю и жду его,
И еще дайте ему знать,
Кто потерял любимого, кто сбился с пути.

И спросите его, как он, как поживает,
Помнит он или нет,
Не забыла нашу любовь, и честно,
Все, что было сказано, передайте.

И спросите его, как он, как поживает,
Помнит он или нет,
Не забыла нашу любовь, и честно,
Все, что было сказано, передайте.

И напомните ему, что я скучаю и жду его,
И еще дайте ему знать,
Кто потерял любимого, кто сбился с пути.

Если бы вы его знали,
Если будет у вас разговор,
Пусть кто-нибудь передаст ему привет от меня.
Если бы вы его знали,
Передайте ему привет,
Его глазам, его сердцу и ему самому.

Если бы вы его знали,
Если будет у вас разговор,
Пусть кто-нибудь передаст ему привет от меня.
Если бы вы его знали,
Передайте ему привет,
Его глазам, его сердцу и ему самому.

И напомните ему, что я скучаю и жду его,
И еще дайте ему знать,
Кто потерял любимого, кто сбился с пути.

И спросите его, как он, как поживает,
Помнит он или нет,
Не забыла нашу любовь, и честно,
Все, что было сказано, передайте.

И спросите его, как он, как поживает,
Помнит он или нет,
Не забыла нашу любовь, и честно,
Все, что было сказано, передайте.

И напомните ему, что я скучаю и жду его,
И еще дайте ему знать,
Кто потерял любимого, кто сбился с пути.