Elissa - Show Me How You Love Me (Freestyle Club) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elissa - Show Me How You Love Me (Freestyle Club)




Show Me How You Love Me (Freestyle Club)
Montre-moi comment tu m'aimes (Freestyle Club)
I, I've got this love inside of me
J'ai, j'ai cet amour en moi
It's so strong, baby, can you see?
Il est si fort, mon chéri, tu vois ?
In good and bad, I'll be by your side
Dans le bon et le mauvais, je serai à tes côtés
Just take my hand, I'll be yours
Prends juste ma main, je serai à toi
Tell me that you want me, never let me go
Dis-moi que tu me veux, ne me laisse jamais partir
Tell me that you need me, baby don't go slow
Dis-moi que tu as besoin de moi, mon chéri, ne va pas trop lentement
I have never felt like this before
Je n'ai jamais ressenti cela auparavant
Just show me baby, I can't take it no more
Montre-moi, mon chéri, je n'en peux plus
Show me how you love me, baby, do you love me?
Montre-moi comment tu m'aimes, mon chéri, m'aimes-tu ?
Hold me in your arms tonight
Serre-moi dans tes bras ce soir
Show me how you love me, honey do you want me?
Montre-moi comment tu m'aimes, mon cœur, me veux-tu ?
When I'm with you, it feels so right
Quand je suis avec toi, tout semble juste
In my heart you are the one
Dans mon cœur, tu es le seul
Falling in love is so much fun
Tomber amoureuse est tellement amusant
I never knew love could be like this
Je ne savais pas que l'amour pouvait être comme ça
You took my heart, you're the very first
Tu as pris mon cœur, tu es le premier
Tell me that you want me, never let me go
Dis-moi que tu me veux, ne me laisse jamais partir
Tell me that you need me, baby, don't go slow
Dis-moi que tu as besoin de moi, mon chéri, ne va pas trop lentement
I have never felt like this before
Je n'ai jamais ressenti cela auparavant
Just show me baby, can't take it no more
Montre-moi, mon chéri, je n'en peux plus
Show me how love me, baby, do you love me?
Montre-moi comment tu m'aimes, mon chéri, m'aimes-tu ?
Hold me in your arms tonight
Serre-moi dans tes bras ce soir
Show me how you love me, honey, do you want me?
Montre-moi comment tu m'aimes, mon cœur, me veux-tu ?
When I'm with you, you are mine
Quand je suis avec toi, tu es à moi
Show me how you love me, baby, do you love me?
Montre-moi comment tu m'aimes, mon chéri, m'aimes-tu ?
Hold me in your arms tonight
Serre-moi dans tes bras ce soir
Show me how you love me, honey, do you want me?
Montre-moi comment tu m'aimes, mon cœur, me veux-tu ?
When I'm with you, it feels so right
Quand je suis avec toi, tout semble juste
Show me you love me
Montre-moi que tu m'aimes
Can't take it no more
Je n'en peux plus
Tell me you're needing me
Dis-moi que tu as besoin de moi
Show me how you love me, baby, do you love me?
Montre-moi comment tu m'aimes, mon chéri, m'aimes-tu ?
Hold me in your arms tonight
Serre-moi dans tes bras ce soir
Show me how you love me, honey, do you want me?
Montre-moi comment tu m'aimes, mon cœur, me veux-tu ?
When I'm with you, you're mine
Quand je suis avec toi, tu es à moi
Show me how you love me, baby, do you love me?
Montre-moi comment tu m'aimes, mon chéri, m'aimes-tu ?
Hold me in your arms tonight
Serre-moi dans tes bras ce soir
Show me how you love me, honey, do you want me?
Montre-moi comment tu m'aimes, mon cœur, me veux-tu ?
When I'm with you, it feels so right
Quand je suis avec toi, tout semble juste






Attention! Feel free to leave feedback.