Lyrics and translation Elissa - Aisha Welsalam
اهى
يلاعيشه
والسلام
О,
да
здравствует
он
и
мир.
ده
كتر
الكلام
Deh
резак
речи
وياه
مبيأثرش
وبقول
زى
بعضه
Эй,
на
мне
кое-какая
одежда.
انا
عارفه
ليه
بصبر
عليه
عشان
فاكره
ليه
Я
знаю
его
терпеливо,
потому
что
думаю
о
нем.
ايام
وعشره
وحب
وحاجات
حلوه
برضه
Десять
дней,
любовь
и
сладкие
потребности.
اهى
يلاعيشه
والسلام
О,
да
здравствует
он
и
мир.
ده
كتر
الكلام
Deh
резак
речи
وياه
مبيأثرش
وبقول
زى
بعضه
Эй,
на
мне
кое-какая
одежда.
انا
عارفه
ليه
بصبر
عليه
عشان
فاكره
ليه
Я
знаю
его
терпеливо,
потому
что
думаю
о
нем.
ايام
وعشره
وحب
وحاجات
حلوه
برضه
Десять
дней,
любовь
и
сладкие
потребности.
مع
نفسى
بستحمل
كتير
وبسكت
واهاوده
С
собой
я
многое
вынесу
и
заткнусь.
مع
نفسى
ببنى
كل
حلم
بخاف
يهده
Каждый
свой
сон
я
строил
из
страха.
وان
شوفت
يوم
للبعد
بينا
طريق
بسده
И
если
я
появлюсь
на
день
раньше,то
дорога
будет
перекрыта.
عن
تعبى
ده
وحيرتى
عنيا
مغمضه
Как
я
устал
и
растерян,
я
имею
в
виду
закрытость.
ولو
الحياه
وياها
ايه
مستصعبها
И
если
жизнь
- это
что-то,
что
нужно
прожить,
دى
مش
هتبقى
اصعب
من
الى
اعيشها
بعده
То
после
нее
не
будет
труднее.
ماليش
اراده
فى
حبى
ليه
وفى
ايديا
ايه
Малиш
хотела,
чтобы
он
влюбился
в
меня,
Леху
и
эдю.
غير
ان
استحمل
وادرايه
مهما
يجرى
Кроме
как
терпеть
и
знать,
что
происходит.
مقدرش
انا
اعمل
زي
ناس
بينسوا
خلاص
Я
должен
носить
униформу
для
людей.
مقدرش
انا
اتخيل
اعيش
مع
غيره
بكره
Я
могу
представить
жизнь
с
ненавистью.
مع
نفسى
بستحمل
كتير
وبسكت
واهاوده
С
собой
я
многое
вынесу
и
заткнусь.
مع
نفسى
ببنى
كل
حلم
بخاف
يهده
Каждый
свой
сон
я
строил
из
страха.
وان
شوفت
يوم
للبعد
بينا
طريق
بسده
И
если
я
появлюсь
на
день
раньше,
дорога
будет
перекрыта.
عن
تعبى
ده
وحيرتى
عنيا
مغمضه
Как
я
устал
и
растерян,
я
имею
в
виду
закрытость.
ولو
الحياه
وياها
ايه
مستصعبها
И
если
жизнь
- это
что-то,
что
нужно
прожить,
دى
مش
هتبقى
اصعب
من
الى
اعيشها
بعده
То
после
нее
не
будет
труднее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.