Elissa - Ana Nefsi - انا نفسي - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elissa - Ana Nefsi - انا نفسي




ليه كل واحده اقابلها تحكي حكايه اخرتها الندم
Почему каждый раз, когда я встречаюсь с ней, она рассказывает о сожалениях?
تحكي وكلامها عذاب ويأس وخوف وبتموت من الالم
Она говорит агонию, отчаяние, страх и умирает от боли.
كل واحده حاسه بالغربه ياعايزه تروح بعيد
Каждый чувствует себя странно, ты хочешь уйти.
لا نفسها مطمنه ولا قلبها عايش سعيد
Ни она себя не успокаивает, ни ее сердце не радуется.
انا نفسي الاقي واحده مبسوطه بحياتها
Я встречаю себя счастливой в ее жизни.
انا نفسي اقابل واحده حاسه بالامان
Я встречаюсь с тем, кто чувствует себя в безопасности.
انا نفسي اشوف بعنيا واحده بتبتسم!
Я сам вижу одну с улыбкой!
انا عايزه اقولك حاجه مجنونه ياريت تفهم . اقول
Я хочу сказать что-нибудь безумное, если ты понимаешь.
بعد اللى شوفته معاك انا عندي شعور . حساه عالطول
После того, что я показал тебе, у меня такое чувство: длинный суп.






Attention! Feel free to leave feedback.