Elissa - Erham Alby - ارحم قلبي - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elissa - Erham Alby - ارحم قلبي




ارحم قلبي المشتاق
Помилуй мое тоскливое сердце.
خليني اعيش وياك
Позволь мне жить с тобой.
وحياة قلبي اللي هواك
И жизнь моего сердца-это твоя страсть.
مش قادره انا عل أشواق
Я не могу. я умираю.
ارحم قلبي المشتاق
Помилуй мое тоскливое сердце.
خليني اعيش وياك
Позволь мне жить с тобой.
وحياة قلبي اللي هواك
И жизнь моего сердца-это твоя страсть.
مش قادره انا عل أشواق
Я не могу. я умираю.
العمر فيه كام ليلة
Это была целая ночь.
زي الليلة دي جميلة
Сегодняшний костюм прекрасен.
العمر فيه كام ليلة
Это была целая ночь.
زي الليلة دي جميلة
Сегодняшний костюм прекрасен.
يا حبيبي وانت معايا
Детка, ты со мной.
الليلة تبقى بميت ليلة
Этой ночью ты останешься мертвым.
ارحم قلبي المشتاق
Помилуй мое тоскливое сердце.
خليني اعيش وياك
Позволь мне жить с тобой.
وحياة قلبي اللي هواك
И жизнь моего сердца-это твоя страсть.
مش قادره انا عل أشواق
Я не могу. я умираю.
انا كل الناس حسوني
Я все люди.
مجنونة بهواك يا عيوني
Безумие для фаната, мои глаза.
كل ما تقرب مني
Каждый раз, когда он приближается ко мне,
القلب يدوب ويغني
Сердце гаснет и поет.
بس انت تميل وتسلم
Но ты наклоняешься и поворачиваешься.
الشوق فيّا بيتكلم
Тоска во мне говорит.
وبغيب عن كل الدنيا
И без всего мира.
ولا غير حبك يا شاغلني
Не без твоей любви, моя забота.
انا كل الناس حسوني
Я все люди.
مجنونة بهواك يا عيوني
Безумие для фаната, мои глаза.
كل ما تقرب مني
Каждый раз, когда он приближается ко мне,
القلب يدوب ويغني
Сердце гаснет и поет.
بس انت تميل وتسلم
Но ты наклоняешься и поворачиваешься.
الشوق فيّا بيتكلم
Тоска во мне говорит.
وبغيب عن كل الدنيا
И без всего мира.
ولا غير حبك يا شاغلني
Не без твоей любви, моя забота.
ارحم
Смилуйся.
رارحم قلبي المشتاق
Помилуй мое тоскливое сердце.
خليني اعيش وياك
Позволь мне жить с тобой.
وحياة قلبي اللي هواك
И жизнь моего сердца-это твоя страсть.
مش قادره انا عل أشواق
Я не могу. я умираю.
انا كل الناس حسوني
Я все люди.
مجنونة بهواك يا عيوني
Безумие для фаната, мои глаза.
كل ما تقرب مني
Каждый раз, когда он приближается ко мне,
القلب يدوب ويغني
Сердце гаснет и поет.
بس انت تميل وتسلم
Но ты наклоняешься и поворачиваешься.
الشوق فيّا بيتكلم
Тоска во мне говорит.
وبغيب عن كل الدنيا
И без всего мира.
ولا غير حبك يا شاغلني
Не без твоей любви, моя забота.
انا كل الناس حسوني
Я все люди.
مجنونة بهواك يا عيوني
Безумие для фаната, мои глаза.
كل ما تقرب مني
Каждый раз, когда он приближается ко мне,
القلب يدوب ويغني
Сердце гаснет и поет.
بس انت تميل وتسلم
Но ты наклоняешься и поворачиваешься.
الشوق فيّا بيتكلم
Тоска во мне говорит.
وبغيب عن كل الدنيا
И без всего мира.
ولا غير حبك يا شاغلني
Не без твоей любви, моя забота.
ارحم قلبي المشتاق
Помилуй мое тоскливое сердце.
خليني اعيش وياك
Позволь мне жить с тобой.
وحياة قلبي اللي هواك
И жизнь моего сердца-это твоя страсть.
مش قادره انا عل أشواق
Я не могу. я умираю.
ارحم قلبي المشتاق
Помилуй мое тоскливое сердце.
رخليني اعيش وياك
Позволь мне жить с тобой.
وحياة قلبي اللي هواك
И жизнь моего сердца-это твоя страсть.
مش قادره انا عل أشواق
Я не могу. я умираю.






Attention! Feel free to leave feedback.