Elissa - Gouwaya Leik - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elissa - Gouwaya Leik




جوايا ليك إحساس بيكبر كل يوم
Озеро гуайя-это ощущение взросления с каждым днем.
العين تنام والقلب عمره ما جاله نوم
Глаз спит, а сердце так же старо, как и спит.
من كتر شوقي ولهفتي شايل هموم
От резца моей тоски и моего рвения скорлупа заботится
ارتحتلك، إحساس غريب بحس لما ببصلك
Ты чувствуешь облегчение, странное ощущение того, что у тебя в луке.
وبحنلك، لو حتى جنبي في حضن قلبي بحنلك
И у твоего горла, если даже моя сторона находится на коленях моего сердца, у твоего горла.
سلمتلك، أغلى ما عندي حتى قلبي فتحتلك
Я отдал тебе самое дорогое, даже свое сердце.
جوايا ليك إحساس بيكبر كل يوم
Озеро гуайя-это ощущение взросления с каждым днем.
العين تنام والقلب عمره ما جاله نوم
Глаз спит, а сердце так же старо, как и спит.
من كتر شوقي ولهفتي شايل هموم
От резца моей тоски и моего рвения скорлупа заботится
عمري أنا، محتاجة منك كل نظرة حنينه
В моем возрасте мне нужен каждый твой ностальгический взгляд.
روحي أنا، الثانية في بعادك بكام مليون سنه
Моя душа, вторая после тебя за миллион лет.
قلبي أنا، لما بتبعد عني بيكون مش هنا
Мое сердце, почему бы ему не быть так далеко от меня?
جوايا ليك إحساس بيكبر كل يوم
Озеро гуайя-это ощущение взросления с каждым днем.
العين تنام والقلب عمره ما جاله نوم
Глаз спит, а сердце так же старо, как и спит.
من كتر شوقي ولهفتي شايل هموم
От резца моей тоски и моего рвения скорлупа заботится






Attention! Feel free to leave feedback.