Lyrics and translation Elissa - Hobak Wajaa (Inta Lameen)

Hobak Wajaa (Inta Lameen)

حبك وجع
بعده معي
حبك حلم هربان
من قلب قلبي انسرق
وبكيت ع غيابه
مطرح ما كنا نحترق
صار الجمر بردان
والعطر عنده وفى اكثر من اصحابه
وحدي بدونك مقدرت
ما اصعب الحرمان
تركوا الندم عندي
عيونك وغابو
مجروح قلبي وصرخ
عم ينداهك ندمان
محروم طعم الهنا
بغياب احبابه
انت لمين
انت الي
قلبي الك منه الي
انت ملاك قلبي هواك
ياللي بحلاك عمري حلي
انت لمين
انت الي قلبي الك منه الي
انت ملاك قلبي هواك
ياللي بحلاك عمري حلي
وينك على ليلي تعى
بعده القمر سهران
تا المحك جاي انا
عيوني سهر دابو
شوف الدنيا كل الدنيا
مافي قلب عشقان
إلا ماجرح من الهوا
إسم الهوا صابه
انت حبيبي وبلقلب
غيرك مافي انسان
مكتوب عمري إله والعمر ع حسابه
صارت حياتي انا قصة قلب تعبان
وحده الحنين اللي بقي
من كل اصحابه
انت لمين
انت الي
قلبي الك منه الي
انت ملاك قلبي هواك
ياللي بحلاك عمري حلي
انت لمين
انت الي
قلبي الك منه الي
انت ملاك قلبي هواك
ياللي بحلاك عمري حلي
انت لمين
انت الي
قلبي الك منه الي
انت لمين انت الي
وقلبي الك منه الي
انت لامي

Боль любви (Для кого ты?)

Твоя любовь - боль,
Которая осталась со мной.
Твоя любовь - ускользающий сон,
Украденный из моего сердца.
И я плакала по его отсутствию
Там, где мы сгорали.
Жар стал холодным,
А твой аромат остался у многих других.
Одна без тебя я не смогла,
Как тяжело это лишение.
Они оставили во мне сожаление,
Твои глаза исчезли.
Мое сердце ранено и кричит,
Взывая к тебе с раскаянием.
Лишена вкуса счастья
В разлуке с любимым.
Для кого ты?
Ты мой,
Мое сердце принадлежит тебе.
Ты ангел моего сердца, моя любовь,
Благодаря твоей красоте моя жизнь прекрасна.
Для кого ты?
Ты мой, мое сердце принадлежит тебе.
Ты ангел моего сердца, моя любовь,
Благодаря твоей красоте моя жизнь прекрасна.
Где ты, приди в мою ночь,
После тебя луна не спит.
Я жду испытания,
Мои глаза устали от бессонницы.
Посмотри на мир, на весь мир,
Нет влюбленного сердца,
Которое не ранено любовью,
Имя любви поразило его.
Ты мой любимый, и в сердце
Нет никого, кроме тебя.
Моя жизнь предначертана тебе, и жизнь на твоей совести.
Моя жизнь стала историей измученного сердца,
И только тоска осталась
От всех друзей.
Для кого ты?
Ты мой,
Мое сердце принадлежит тебе.
Ты ангел моего сердца, моя любовь,
Благодаря твоей красоте моя жизнь прекрасна.
Для кого ты?
Ты мой,
Мое сердце принадлежит тебе.
Ты ангел моего сердца, моя любовь,
Благодаря твоей красоте моя жизнь прекрасна.
Для кого ты?
Ты мой,
Мое сердце принадлежит тебе.
Для кого ты? Ты мой,
И мое сердце принадлежит тебе.
Ты моя.