Lyrics and translation Elissa - Irham Albi

Irham Albi

ارحم قلبي المشتاق
خليني اعيش وياك
وحياة قلبي اللي هواك
مش قادره انا عل أشواق
ارحم قلبي المشتاق
خليني اعيش وياك
وحياة قلبي اللي هواك
مش قادره انا عل أشواق
العمر فيه كام ليلة
زي الليلة دي جميلة
العمر فيه كام ليلة
زي الليلة دي جميلة
يا حبيبي وانت معايا
الليلة تبقى بميت ليلة
ارحم قلبي المشتاق
خليني اعيش وياك
وحياة قلبي اللي هواك
مش قادره انا عل أشواق
انا كل الناس حسوني
مجنونة بهواك يا عيوني
كل ما تقرب مني
القلب يدوب ويغني
بس انت تميل وتسلم
الشوق فيّا بيتكلم
وبغيب عن كل الدنيا
ولا غير حبك يا شاغلني
انا كل الناس حسوني
مجنونة بهواك يا عيوني
كل ما تقرب مني
القلب يدوب ويغني
بس انت تميل وتسلم
الشوق فيّا بيتكلم
وبغيب عن كل الدنيا
ولا غير حبك يا شاغلني
ارحم
رارحم قلبي المشتاق
خليني اعيش وياك
وحياة قلبي اللي هواك
مش قادره انا عل أشواق
انا كل الناس حسوني
مجنونة بهواك يا عيوني
كل ما تقرب مني
القلب يدوب ويغني
بس انت تميل وتسلم
الشوق فيّا بيتكلم
وبغيب عن كل الدنيا
ولا غير حبك يا شاغلني
انا كل الناس حسوني
مجنونة بهواك يا عيوني
كل ما تقرب مني
القلب يدوب ويغني
بس انت تميل وتسلم
الشوق فيّا بيتكلم
وبغيب عن كل الدنيا
ولا غير حبك يا شاغلني
ارحم قلبي المشتاق
خليني اعيش وياك
وحياة قلبي اللي هواك
مش قادره انا عل أشواق
ارحم قلبي المشتاق
رخليني اعيش وياك
وحياة قلبي اللي هواك
مش قادره انا عل أشواق

Have Mercy on My Heart, My Love

Have mercy on my longing heart
Let me live with you
By the life of my heart that loves you
I am unable to bear my longing
Have mercy on my longing heart
Let me live with you
By the life of my heart that loves you
I am unable to bear my longing
There are only a few nights in life
Like this beautiful one
There are only a few nights in life
Like this beautiful one
My love, when you are with me
The night becomes a thousand nights
Have mercy on my longing heart
Let me live with you
By the life of my heart that loves you
I am unable to bear my longing
Everyone thinks I am crazy
Madly in love with you, my eyes
Whenever you come close to me
My heart melts and sings
When you take me in your arms
My longing speaks to me
And I disappear from the world
Your love is the only thing that occupies me
Everyone thinks I am crazy
Madly in love with you, my eyes
Whenever you come close to me
My heart melts and sings
When you take me in your arms
My longing speaks to me
And I disappear from the world
Your love is the only thing that occupies me
Have mercy,
have mercy on my longing heart
Let me live with you
By the life of my heart that loves you
I am unable to bear my longing
Everyone thinks I am crazy
Madly in love with you, my eyes
Whenever you come close to me
My heart melts and sings
When you take me in your arms
My longing speaks to me
And I disappear from the world
Your love is the only thing that occupies me
Everyone thinks I am crazy
Madly in love with you, my eyes
Whenever you come close to me
My heart melts and sings
When you take me in your arms
My longing speaks to me
And I disappear from the world
Your love is the only thing that occupies me
Have mercy on my longing heart
Let me live with you
By the life of my heart that loves you
I am unable to bear my longing
Have mercy on my longing heart
Let me live with you
By the life of my heart that loves you
I am unable to bear my longing