Lyrics and translation Elissa - Karibli

Karibli

قربلى وتعالى قربلى
قربلى وتعالى قربلى
وتعالى قربلى
قربلى قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قربلى
لو تعرف اللى جرالى غلبنى شوق الليالى
وسقانى المر جفاك آة يا حبيبى
لو تعرف اللى جرالى غلبنى شوق الليالى
وسقانى المر جفاك آة
أة انا شوقى مبينتهيش ولا يوم بعدك هعيش
قربلى قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قربلى
يا حبيبى ياللى انت قربك هوايا وهواك مالوش نهاية
ارجع وخدنى معاك اة يا حبيبى
ياللى انت قربك هوايا وهواك مالوش نهاية
ما ترجع وخدنى معاك اة يا حبيبى
أة انا شوقى مبينتهيش ولا يوم بعدك هعيش
قربلى قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قربلى
قربلى
قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قربلى
قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قربلى

Karibli

Come closer, my love, come closer
Come closer, my love, come closer
Oh, how I long to be near you
My heart yearns for you, my love, my heart aches
Oh, how I have missed you, my love, my heart has been torn apart
Come closer, my love
If only you knew the pain I have endured, the nights of longing
Your absence has filled me with sorrow, my love
If only you knew the pain I have endured, the nights of longing
Oh, my love, my longing is unbearable
I cannot bear to be without you, my love
My heart yearns for you, my love, my heart aches
Oh, how I have missed you, my love, my heart has been torn apart
Come closer, my love
Oh, my love, to be near you is my greatest desire, your love is my endless passion
Take me back into your arms again, my love
Oh, my love, to be near you is my greatest desire, your love is my endless passion
Take me back into your arms again
Oh, my love, my longing is unbearable
My heart yearns for you, my love, my heart aches
Oh, how I have missed you, my love, my heart has been torn apart
Come closer, my love
Come closer, my love
My heart yearns for you, my love, my heart aches
Oh, how I have missed you, my love, my heart has been torn apart
Come closer, my love
My heart yearns for you, my love, my heart aches
Oh, how I have missed you, my love, my heart has been torn apart
Come closer, my love