Lyrics and translation Elissa - Karibli

قربلى وتعالى قربلى
قربلى وتعالى قربلى
وتعالى قربلى
قربلى قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قربلى
لو تعرف اللى جرالى غلبنى شوق الليالى
وسقانى المر جفاك آة يا حبيبى
لو تعرف اللى جرالى غلبنى شوق الليالى
وسقانى المر جفاك آة
أة انا شوقى مبينتهيش ولا يوم بعدك هعيش
قربلى قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قربلى
يا حبيبى ياللى انت قربك هوايا وهواك مالوش نهاية
ارجع وخدنى معاك اة يا حبيبى
ياللى انت قربك هوايا وهواك مالوش نهاية
ما ترجع وخدنى معاك اة يا حبيبى
أة انا شوقى مبينتهيش ولا يوم بعدك هعيش
قربلى قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قربلى
قربلى
قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قربلى
قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قربلى

Давай, давай, давай.
Давай, давай, давай.
Подойди ко мне.
Рядом с моим сердцем озеро Муштак гарбани Лейла и Ашвак
Приди после долгого отсутствия, детка, яма, мое сердце - даб.
Рядом со мной.
Если ты знаешь меня, моя тоска по ночам прошла.
И мои ноги высохли.
Если ты знаешь меня, моя тоска по ночам прошла.
И мои ноги высохли.
О, Я жажду этого, ни дня после тебя.
Рядом с моим сердцем озеро Муштак гарбани Лейла и Ашвак
Приди после долгого отсутствия, детка, яма, мое сердце - даб.
Рядом со мной.
О, моя дорогая, ты рядом с собой.
Вернись и возьми меня с собой, детка.
О боже, ты рядом с собой.
Не возвращайся и не забирай меня с собой, детка.
О, Я жажду этого, ни дня после тебя.
Рядом с моим сердцем озеро Муштак гарбани Лейла и Ашвак
Приди после долгого отсутствия, детка, яма, мое сердце - даб.
Рядом со мной.
Рядом со мной.
Озеро Калби Муштак гарбани Лейла и Ашвак
Приди после долгого отсутствия, детка, яма, мое сердце - даб.
Рядом со мной.
Озеро Калби Муштак гарбани Лейла и Ашвак
Приди после долгого отсутствия, детка, яма, мое сердце - даб.
Рядом со мной.