Elissa - Kerehtak Ana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elissa - Kerehtak Ana




علمتني كيف الكره بيكون
Ты научил меня ненавидеть бекон.
حرمتني صدق بعمري عيون
Ты лишил меня моего возраста.
ضيعتني وياريت ماعرفتك
Ты потерял меня и видишь, что я знал.
شجعتني على الدنيا قلت قويت
Ты вдохновляла меня Жить.
سمعتني أحلي حكي ومشيت
Ты услышал, как я сладко рассказываю, и ушел.
ودعتني وياريت ماشفتك
Она попрощалась и показала мне то, что ты видел.
شو عملت في وانت اللي عارف ان مافيا منك انجرح
Шоу работал на тебя, который знал, что твоя мафия пострадала.
شوعملت في قدام عينك انت قلبي قلبي بينجرح
Я видел тебя перед глазами, и мое сердце разбито.
مابقي فيااا
Останься здесь.
مابقى فيا أسهر لحالي أبكي عاحالي نسيتك أنا
Я просто не сплю и плачу, я совсем забыла о тебе.
مابقي فيا قلك حبيبي كذب عاحالي كرهتك أنا
Я все время повторяю, что моя любовь лгала мне.
ما بقى فيا اسهر لحالي أبكي عحالي نسيتك انا
То, что осталось, я просыпаюсь, я плачу, я забываю тебя.
ما بقى فيا قلك حبيبي كذب عحالي كرهتك أنا
То, что осталось от тебя, моя любовь лгала, мои придурки ненавидели тебя.
مابقى فيااااا
Я остаюсь.
آه آه آه
А а а
غيرتني غيرت فيا كتير
Ты изменил меня, ты сильно изменил меня.
عودتني أعيش الأسي بكير
Я вернулся, я живу в горе.
غيرتني وما عرفت غيرتك
Ты изменил меня, и я никогда не знал тебя.
قسيتني عالدنيا كلها قسيت
Ты измерил меня физически.
بكيتني وقبلك أنا مابكيت
Ты плакала до тебя, я плакал.
موتتني مع اني عيشتك
Ты умер, хотя я жила тобой.
شو عملت في وانت اللي عارف ان ما فيا منك انجرح
Шоу работал на меня, и ты знал, что с тобой не так.
شو عملت فيا قدام عينك انت قلبي قلبي بيندبح
Шу, я работал на твоих глазах, ты, мое сердце, мое сердце.
مابقى فيااا
Я остаюсь.
ما بقا فيا اسهر لحالي ابكي عحالي نسيتك أنا
Я не буду спать и плакать, мои пчелы забыли о тебе.
ما بقا فيا آه قلك حبيبي كذب عحالي كرهتك أنا
О, Моя любовь лгала, моя семья ненавидела тебя, я ненавидел тебя.
ما بقا آه فيا اسهر لحالي ابكي عحالي نسيتك أنا
Я просыпаюсь и плачу.
ما بقى آه فيا قلك حبيبي كذب عحالي كرهتك أنا
То, что осталось от тебя, моя любовь лгала мне, я ненавидел тебя.
ما بقى فياااا
Что осталось?
آه آه آه
А а а






Attention! Feel free to leave feedback.