Lyrics and translation Elissa - Khalini Aiish

Khalini Aiish

معقول انا جنبك هنا
عايشين بشوق مبينتهيش
من اللحظه دي عمري ابتدي
من الحلم ده متصحنيش
معقول انا جنبك هنا
عايشين بشوق مبينتهيش.
من اللحظه دي عمري ابتدي
من الحلم ده متصحنيش
خليني اعيش وانا بين ايديك
متغبش يوم بعدك ماليش
ميكفنيش في الشوق اليك مليون غرام ميكفنيش
مين ده الي يقدر يبعدك عني ويسرق حبنا
انا من الليله دي بوعدك علي طول هنبقي لبعضنا
خليني اعيش وانا بين ايديك
متغبش يوم بعدك ماليش
ميكفنيش في الشوق اليك مليون غرام ميكفنيش

Khalini Aiish

Est-il possible que je sois ici à tes côtés,
Vivons un amour que nous ne montrons pas,
À partir de ce moment, ma vie commence,
Ne me réveille pas de ce rêve,
Est-il possible que je sois ici à tes côtés,
Vivons un amour que nous ne montrons pas.
À partir de ce moment, ma vie commence,
Ne me réveille pas de ce rêve,
Laisse-moi vivre entre tes mains,
Ne t'absente jamais, un jour sans toi, je n'existe pas,
Des millions de baisers ne me suffisent pas, loin de toi, je languis,
Qui pourrait te séparer de moi et voler notre amour,
Dès ce soir, je te promets qu'on sera toujours l'un pour l'autre,
Laisse-moi vivre entre tes mains,
Ne t'absente jamais, un jour sans toi, je n'existe pas,
Des millions de baisers ne me suffisent pas, loin de toi, je languis,