Lyrics and translation Elissa - Law Ma Tiji - لو ما تيجي

إليسا . لو ما تجي
"""""
"""""
لو ما تجي عنّوم عنيّا
و بإيدك تغزّ الغفى
توعّي الحنين اللّي فيّا
اللّي كان عالبعد انطفى
لو ما تجي ...
لو ما تجي عنّوم عنيّا
و بإيدك تغزّ الغفى
توعّي الحنين اللّي فيّا
اللّي كان عالبعد انطفى
لو ما تجي ...
صالحتني مع الدّني
رجّعتني للولدني
صالحتني مع الدّني
رجّعتني للولدني
طفلة صغيرة مشيطنة
عالأرض عم تركض حفى
قبلك قلبى كان
شجرة بلا عصافير
جنّة بلا ألوان
فراشة مافيها تطير
غيّرت الزّمان
بدّلت البرد بدفا
قبلك قلبى كان
شجرة بلا عصافير
جنّة بلا ألوان
فراشة مافيها تطير
غيّرت الزّمان
بدّلت البرد بدفا
لو ما تجي ...
"""""
"""""
لو ما الهوى يمرق عبابي
يمحي بنسماته الضّجر
كنت رضيانة بعذابي
لا هم حب ولا قمر
لو ما الهوى ...
لو ما الهوى يمرق عبابي
يمحي بنسماته الضّجر
كنت رضيانة بعذابي
لا هم حب ولا قمر
لو ما الهوى ...
علّمت قلبي عالحكي
نسّيتني كيف البكي
علّمت قلبي عالحكي
نسّيتني كيف البكي
و مسحت دمعة ملبّكة
عرموش تعبانة سهر
قبلك قلبى كان
شجرة بلا عصافير
جنّة بلا ألوان
فراشة مافيها تطير
غيّرت الزّمان
بدّلت البرد بدفا
قبلك قلبى كان
شجرة بلا عصافير
جنّة بلا ألوان
فراشة مافيها تطير
غيّرت الزّمان
بدّلت البرد بدفا
لو ما تجي ...

Элиза, если ты не придешь ...
"""""
"""""
Если ты не под кайфом,
И своими руками ты вторгаешься в сон.
Ты такая ностальгическая.
Та, что была сразу после того, как все вышло наружу.
Если ты не придешь ...
Если ты не под кайфом,
И своими руками ты вторгаешься в сон.
Ты такая ностальгическая.
Та, что была сразу после того, как все вышло наружу.
Если ты не придешь ...
Ты сделал меня мирским.
Ты привел меня обратно к мальчику.
Ты сделал меня мирским.
Ты привел меня обратно к мальчику.
Маленькая девочка, демон.
Что, черт возьми, ты бежишь прямо сейчас?
До тебя мое сердце было ...
Деревом без птиц.
Рай без красок.
Бабочка летит.
Я изменил время.
Я поменял холод на теплый.
До тебя мое сердце было ...
Деревом без птиц.
Рай без красок.
Бабочка летит.
Я изменил время.
Я поменял холод на теплый.
Если ты не придешь ...
"""""
"""""
Если какая фантазия поливает мои внутренности?
Его дыхание стирает скуку.
Я был доволен своими пытками.
Они не любовь и не Луна.
Если это не модно ...
Если какая фантазия поливает мои внутренности?
Его дыхание стирает скуку.
Я был доволен своими пытками.
Они не любовь и не Луна.
Если это не модно ...
Я научил свое сердце тебе.
Ты забыл, как плакать.
Я научил свое сердце тебе.
Ты забыл, как плакать.
И я вытерла слезинку.
Они устали. не ложись спать.
До тебя мое сердце было ...
Деревом без птиц.
Рай без красок.
Бабочка летит.
Я изменил время.
Я поменял холод на теплый.
До тебя мое сердце было ...
Деревом без птиц.
Рай без красок.
Бабочка летит.
Я изменил время.
Я поменял холод на теплый.
Если ты не придешь ...