Lyrics and translation Elissa - Lawla El Malama لولا الملامه

Lawla El Malama لولا الملامه

لولا الملامة ياهوا لو لا الملاما لفرد جناحي عالهوا زي اليمامة
لولا الملامة يا هوا لولا الملامة لفرد جناحي عالهوا زي اليمامة
واطير وارفرف في الفضاء و هرب.
من الدنيا الفضاء وكفاية عمري كفاية
عمري لي نقضى. ونا. بخاف الملامة واه من الملامة. سالوني كتير سالوني كتير سالوني سالوني عليك سألوني كتير سألوني كتير سألوني سألوني علسك بتحبيه ايوز ايوة وهنكر ليه
بصولي ملاك والولي كلام غراء فرشولي الارض فرشولي الارض دموع و شمس حراح
كل ده كولو عشان حبيت

Lawla El Malama لولا الملامه

Oh darling, if it weren't for the fear of criticism,
I would spread my wings like a dove.
I would fly and flutter in the sky, and escape.
I'm weary of this world and my life is coming to an end.
I'm afraid of being judged and I weep from it. They ask me about you, repeatedly. They ask if I love you and I respond with a resounding yes. I won't deny it.
You make me feel like an angel, and your words are like gold to me. You spread the ground with flowers and the sky with sunshine,
All because I fell in love.