Lola El Malama - لولا الملامة - Elissa translation in English

Lola El Malama - لولا الملامة

لولا الملامه ياهوى لولا الملامه
لافرد جناحى عالهوى زي اليمامه
لولا الملامه ياهوى لولا الملامه
لافرد جناحى عالهوى زي اليمامه
واطير وارفرف بالفضا
واهرب من الدنيا الفضا
واطير وارفرف بالفضا
واهرب من الدنيا الفضا
وكفايه عمري كفايه عمري اللي انقضى
وانا بخاف الملامه
وانا بخاف الملامه
وآه من الملامه
سألوني كتير
سألوني كتير سألوني
سألوني عليه
سألوني كتير
سألوني كتير سألوني
سألوني عليه
بتحبيه
ايوه ايوه وحنكر ليه ليه
سألوني كتير
سألوني كتير سألوني
سألوني عليه
سألوني كتير
سألوني كتير سألوني
سألوني عليه
بتحبيه
ايوه ايوه وحنكر ليه ليه
بصولي ملام وقالولي كلام جراح
ااااه
فرشولي الارض
فرشولي الأرض دموع والشمس جراح
بصولي ملام وقالولي كلام جراح
فرشولي الارض
فرشولي الأرض دموع والشمس جراح
كل دا كله عشان حبيت
ولا عشان قلت انا حبيت
كل دا كله عشان حبيت
ولا عشان قلت انا حبيت
لولا الملامه ياهوى لولا الملامه
لافرد جناحى عالهوى زي اليمامه
لولا الملامه ياهوى لولا الملامه
لافرد جناحى عالهوى زي اليمامه
واطير وارفرف بالفضا
واهرب من الدنيا الفضا
واطير وارفرف بالفضا
واهرب من الدنيا الفضا
وكفايه عمري كفايه عمري اللي انقضى
وانا بخاف الملامه
وانا بخاف الملامه
وآه من الملامه

Lola El Malama - Lola the Blameless

Were it not for the blame, oh dear, were it not for the blame,
I would spread my wings for love like a dove.
Were it not for the blame, oh dear, were it not for the blame,
I would spread my wings for love like a dove.
And fly and flutter through the sky,
And escape from the world's misery.
And fly and flutter through the sky,
And escape from the world's misery.
Enough of my life, enough of my life that has passed,
And I fear the blame.
And I fear the blame,
Oh, the blame.
They asked me a lot
They asked me a lot, they asked me
They asked me about him
They asked me a lot
They asked me a lot, they asked me
They asked me about him
Do you love him
Yes, yes, and why not, why not?
They asked me a lot
They asked me a lot, they asked me
They asked me about him
They asked me a lot
They asked me a lot, they asked me
They asked me about him
Do you love him
Yes, yes, and why not, why not?
They looked me in the face and said hurtful words,
Oh, no
They spread the ground with my tears,
They spread the ground with tears and the sun with wounds.
They looked me in the face and said hurtful words,
They spread the ground with my tears,
They spread the ground with tears and the sun with wounds.
All this because I loved,
Or because I said I loved.
All this because I loved,
Or because I said I loved.
Were it not for the blame, oh dear, were it not for the blame,
I would spread my wings for love like a dove.
Were it not for the blame, oh dear, were it not for the blame,
I would spread my wings for love like a dove.
And fly and flutter through the sky,
And escape from the world's misery.
And fly and flutter through the sky,
And escape from the world's misery.
Enough of my life, enough of my life that has passed,
And I fear the blame.
And I fear the blame,
Oh, the blame.