Lyrics and translation Elissa - Matkhafch Minni - متخافش مني

Matkhafch Minni - متخافش مني

متخافش مني أنا أللي زي تخاف عليه
ده أنا أللي زي مرة في ألعمر تلاقيه ...
متخافش مني أنا أللي زي تخاف عليه
ده أنا أللي زي مرة في ألعمر تلاقيه ...
تعالي حبيبي مش حأنسى حبك مهما كان
يا حبيبي غير حضنك أنت ماليش مكان
يا حبيبي فهمني خايف مني ليه ؟
تعالي حبيبي مش حأنسى حبك مهما كان
يا حبيبي غير حضنك أنت ماليش مكان
يا حبيبي فهمني خايف مني ليه ؟
أنا مش حاكمل يوم بعمري أللي بيك
وعشان أعيش لازم أموت طول عمري فيك
أنا مش حاكمل يوم بعمري أللي بيك
وعشان أعيش لازم أموت طول عمري فيك
تعالي حبيبي مش حأنسى حبك مهما كان
يا حبيبي غير حضنك أنت ماليش مكان
يا حبيبي فهمني خايف مني ليه ؟
تعالي حبيبي مش حأنسى حبك مهما كان
يا حبيبي غير حضنك أنت ماليش مكان
يا حبيبي فهمني خايف مني ليه ؟
تعالي حبيبي مش حأنسى حبك مهما كان
يا حبيبي غير حضنك أنت ماليش مكان
يا حبيبي فهمني خايف مني ليه ؟

Не бойся меня - Matkhafch Minni

Не бойся меня, это я должна бояться за тебя,
Ведь такого, как я, один раз в жизни встретишь...
Не бойся меня, это я должна бояться за тебя,
Ведь такого, как я, один раз в жизни встретишь...
Иди ко мне, любимый, я не забуду твоей любви, какой бы она ни была,
Любимый, кроме твоих объятий, мне нет места,
Любимый, объясни мне, почему ты боишься меня?
Иди ко мне, любимый, я не забуду твоей любви, какой бы она ни была,
Любимый, кроме твоих объятий, мне нет места,
Любимый, объясни мне, почему ты боишься меня?
Я не проживу и дня своей жизни без тебя,
И чтобы жить, я должна умереть в тебе,
Я не проживу и дня своей жизни без тебя,
И чтобы жить, я должна умереть в тебе,
Иди ко мне, любимый, я не забуду твоей любви, какой бы она ни была,
Любимый, кроме твоих объятий, мне нет места,
Любимый, объясни мне, почему ты боишься меня?
Иди ко мне, любимый, я не забуду твоей любви, какой бы она ни была,
Любимый, кроме твоих объятий, мне нет места,
Любимый, объясни мне, почему ты боишься меня?
Иди ко мне, любимый, я не забуду твоей любви, какой бы она ни была,
Любимый, кроме твоих объятий, мне нет места,
Любимый, объясни мне, почему ты боишься меня?