Elissa - Matkhafch Minni - translation of the lyrics into French
Elissa Matkhafch Minni

Elissa - Matkhafch Minni

Lyrics and translation Elissa - Matkhafch Minni




Matkhafch Minni
Matkhafch Minni
Matkhafsh Meny
Ne crains pas
Mat5fshy Mnny Ana
Ne crains pas de moi
Elly Zaye Yet5aaf a′aleeh
Celui qui court, te rattrapera
Dana Elly Zaye Marra
Alors que celui qui court, un jour
Fl a'omr Telaee
Dans la vie, il se fatiguera
Mat5fshy Mnny Ana
Ne crains pas de moi
Elly Zaye Yet5aaf a′aleeh
Celui qui court, te rattrapera
Dana Elly Zaye Marra
Alors que celui qui court, un jour
Fl a'omr Telaee
Dans la vie, il se fatiguera
Ta'ala habeeby
Viens mon chéri
Mesh Hansa hobak Mahma Kan
Mes sentiments ne cesseront pas, quoi qu'il arrive
Ya habeeby
Mon chéri
Gheer hodnak Enta Maleesh Makan
Sans toi, je n'ai pas ma place
Ya habeeby
Mon chéri
Fahmny Khayf Mnny Leee
Comprends-moi, pourquoi aurais-tu peur de moi ?
Ta′ala habeeby
Viens mon chéri
Mesh Hansa hobak Mahma Kan
Mes sentiments ne cesseront pas, quoi qu'il arrive
Ya habeeby
Mon chéri
Gheer hodnak Enta Maleesh Makan
Sans toi, je n'ai pas ma place
Ya habeeby
Mon chéri
Fahmny Khayf Mnny Leee
Comprends-moi, pourquoi aurais-tu peur de moi ?
Ana Mesh Hakml Youm
Je n'ai pas de jugement aujourd'hui
Be a′omry Ella Beek
Dans ma vie, il n'y a que toi
We a'ashan aa′eesh
Et pour vivre
Lazm Amoot Tool a'omry Feek
Je dois mourir tous les jours en toi
Ana Mesh Hakml Youm
Je n'ai pas de jugement aujourd'hui
Be a′omry Ella Beek
Dans ma vie, il n'y a que toi
We a'ashan aa′eesh
Et pour vivre
Lazm Amoot Tool a'omry Feek
Je dois mourir tous les jours en toi
Ta'ala habeeby
Viens mon chéri
Mesh Hansa hobak Mahma Kan
Mes sentiments ne cesseront pas, quoi qu'il arrive
Ya habeeby
Mon chéri
Gheer hodnak Enta Maleesh Makan
Sans toi, je n'ai pas ma place
Ya habeeby
Mon chéri
Ta′ala habeeby
Viens mon chéri
Mesh Hansa hobak Mahma Kan
Mes sentiments ne cesseront pas, quoi qu'il arrive
Ya habeeby
Mon chéri
Gheer hodnak Enta Maleesh Makan
Sans toi, je n'ai pas ma place
Ya habeeby
Mon chéri
Ta′ala habeeby
Viens mon chéri
Mesh Hansa hobak Mahma Kan
Mes sentiments ne cesseront pas, quoi qu'il arrive
Ya habeeby
Mon chéri
Gheer hodnak Enta Maleesh Makan
Sans toi, je n'ai pas ma place
Ya habeeby
Mon chéri
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh




Elissa - Bastanak
Album
Bastanak
date of release
20-06-2006

1 Bastanak
2 Kermalak
3 Hikayti Maak
4 Law Taarafou
5 Zanbi Ana
6 Fatet Sineen
7 Baaich Ala Hissak
8 Tlob Itmana
9 Taa
10 Matkhafch Minni
11 Law Basset Eddamak
12 Law Kan
Attention! Feel free to leave feedback.