Lyrics and translation Elissa - Men Albi Tmanayt - من قلبي تمنيت

Men Albi Tmanayt - من قلبي تمنيت

من قلبي غنيت . سمعني الهوى . دقلي رديت
خليك ولا تروح . غمرني حنيت . ونسيت الزمان
قلتله ياريت تبقى وما تروح .
بدي اعرف كيف بيحبوا الناس
بدي اعرف كيف بيناموا الليل
بدي اعرف كيف انت قلي كيف انا بقدر نام
عيني وديت تسرح بالدني
وحياتك مليت غيرك بالدني
عم بحلم بالبيت اللي بيشعشع حنان
ورموشي ضويت وعدني ما بتروح
بدي اعرف كيف بيحبوا الناس
بدي اعرف كيف بيناموا الليل
بدي اعرف كيف انت قلي كيف انا بدي نام

От всего сердца я пожелала - Men Albi Tmanayt

От всего сердца я пела. Любовь услышала меня. Ответила на мой стук.
Останься и не уходи. Ты окутал меня нежностью. И я забыла о времени.
Я сказала: "Хотела бы я, чтобы ты остался и не уходил".
Хочу знать, как любят люди.
Хочу знать, как они спят по ночам.
Хочу знать, как... скажи мне, как я могу уснуть?
Мои глаза блуждают по миру.
И, клянусь твоей жизнью, я устала от всех, кроме тебя, в этом мире.
Я мечтаю о доме, излучающем тепло.
И мои ресницы засияли, ты обещал мне, что не уйдешь.
Хочу знать, как любят люди.
Хочу знать, как они спят по ночам.
Хочу знать, как... скажи мне, как мне уснуть?