Lyrics and translation Elissa - Omry Ebtada - عمري ابتدا

عمرى ابتدا لما قلبي لقاك
و اتمني أكمِّل حياتي معاك
هتكون حبيبي هنا أو هناك
هتفضل عينيا تشوفك ملاك
احنا الليلادي هننسى اللي فات
والماضي كله هنعتبره مات
ده الحب بينّا يتقال في حكايات
و نعمل بإحساسنا بيه معجزات
فين هلاقي تاني
حبيب مشاعره مطمناني
فين هلاقي تاني
حبيب مشاعره مطمناني
يا حبيبي ده انت في الدنيا جيت
علشان قلبك يبقى عشاني
عمرى ابتدا لما قلبي لقاك
و اتمني أكمِّل حياتي معاك
هتكون حبيبي هنا أو هناك
هتفضل عينيا تشوفك ملاك
عمري ما هبعد و أسيبك وحيد
أو يبقي عن قلبي قلبك بعيد
هنعيش حياتنا بإحساس جديد
عشان تبقي دايماً معايا سعيد
عمري ما هبعد و أسيبك وحيد
أو يبقي عن قلبي قلبك بعيد
هنعيش حياتنا بإحساس جديد
عشان تبقي دايماً معايا سعيد
فين هلاقي تاني
حبيب مشاعره مطمناني
فين هلاقي تاني
حبيب مشاعره مطمناني
يا حبيبي ده انت في الدنيا جيت
علشان قلبك يبقى عشاني
عمرى ابتدا لما قلبي لقاك
و اتمني أكمِّل حياتي معاك
هتكون حبيبي هنا أو هناك
هتفضل عينيا تشوفك ملاك

Моя жизнь началась, когда я встретил тебя.
И я хочу продолжать свою жизнь с тобой.
Ты будешь моим парнем здесь или там.
Хочешь, чтобы мои глаза увидели Ангела?
Это ночь, когда мы забываем прошлое.
И все прошлое мертво.
Эта любовь между нами рассказана в сказках.
И мы работаем с нашим чувством чудес.
Куда ты опять собрался?
Его возлюбленная успокаивает.
Куда ты опять собрался?
Его возлюбленная успокаивает.
Детка, Это ты в этом мире, джет.
Потому что твое сердце остается со мной.
Моя жизнь началась, когда я встретил тебя.
И я хочу продолжать свою жизнь с тобой.
Ты будешь моим парнем здесь или там.
Хочешь, чтобы мои глаза увидели Ангела?
Я никогда не был так одинок.
Или держи свое сердце подальше.
Мы будем жить по-новому.
Так что ты всегда можешь быть счастлива со мной.
Я никогда не был так одинок.
Или держи свое сердце подальше.
Мы будем жить по-новому.
Так что ты всегда можешь быть счастлива со мной.
Куда ты опять собрался?
Его возлюбленная успокаивает.
Куда ты опять собрался?
Его возлюбленная успокаивает.
Детка, Это ты в этом мире, джет.
Потому что твое сердце остается со мной.
Моя жизнь началась, когда я встретил тебя.
И я хочу продолжать свою жизнь с тобой.
Ты будешь моим парнем здесь или там.
Хочешь, чтобы мои глаза увидели Ангела?