Lyrics and translation Elissa - Ramchet Ayn

Ramchet Ayn

قللي كيف برمشه عين
حن الليل وصار يطول
صارت عين تقابل عين
عينك تسال عيني تقول
قللي كيف برمشه عين
قللي كيف برمشه عين
حن الليل وصار يطول
قللي كيف برمشه عين
حن الليل وصار يطول
صارت عين تقابل عين
عينك تسال عيني تقول
قللي كيف برمشه عين
قللي كيف برمشه عين
حن الليل وصار يطول
ومن مين قللي سارق حلا العيون
ما بقول لا مابقول
صارحني يامجنون
ومين قللي مش من حلا انسان
بدي الحلا يحكي ويروي قلب عطشان
ناديني
فزعانه
ودفيني
بردانه
ودفي قلبي منك آه و آه من قلبي اللي مال وقال
ناديني
فزعانه
ودفيني
بردانه
ودفي قلبي منك آه و آه من قلبي اللي مال وقال
قللي كيف برمشه عين
حن الليل وصار يطول
صارت عين تقابل عين
عينك تسال عيني تقول
قللي كيف برمشه عين
قللي كيف برمشه عين
حن الليل وصار يطول
قللي كيف برمشه عين
حن الليل وصار يطول
صارت عين تقابل عين
عينك تسال عيني تقول
قللي كيف برمشه عين
قللي كيف برمشه عين
حن الليل وصار يطول
ومن مين قللي سارق حلا العيون
ما بقول لا مابقول
صارحني يامجنون
ومين قللي مش من حلا انسان
بدي الحلا يحكي ويروي قلب عطشان
ناديني
فزعانه
ودفيني
بردانه
ودفي قلبي منك آه و آه من قلبي اللي مال وقال
ناديني
فزعانه
ودفيني
بردانه
ودفي قلبي منك آه و آه من قلبي اللي مال وقال
ناديني
فزعانه
ودفيني
بردانه
ودفي قلبي منك آه و آه من قلبي اللي مال وقال
ناديني
فزعانه
ودفيني
بردانه
ودفي قلبي منك آه و آه من قلبي اللي مال وقال
ناديني
فزعانه
ودفيني
بردانه
ودفي قلبي منك آه و آه من قلبي اللي مال وقال
ناديني
فزعانه

Ramchet Ayn

Dis-moi comment je clignerai de l'œil
La nuit est tombée et devient longue
Un œil rencontre un autre œil
Tes yeux demandent aux miens en disant
Dis-moi comment je clignerai de l'œil
Dis-moi comment je clignerai de l'œil
La nuit est tombée et devient longue
Dis-moi comment je clignerai de l'œil
La nuit est tombée et devient longue
Un œil rencontre un autre œil
Tes yeux demandent aux miens en disant
Dis-moi comment je clignerai de l'œil
Dis-moi comment je clignerai de l'œil
La nuit est tombée et devient longue
Et de qui, dis-moi, as-tu volé la beauté des yeux ?
Je ne dirai rien, non, je ne dirai rien
Avoue-le, mon fou
Et qui, dis-moi, n'est pas un bel être humain ?
Je veux que la beauté parle et désaltère un cœur avide
Appelle-moi
Effrayée
Et couvre-moi
J'ai froid
Réchauffe mon cœur de toi, ah et ah de mon cœur qui a faibli et a dit
Appelle-moi
Effrayée
Et couvre-moi
J'ai froid
Réchauffe mon cœur de toi, ah et ah de mon cœur qui a faibli et a dit
Dis-moi comment je clignerai de l'œil
La nuit est tombée et devient longue
Un œil rencontre un autre œil
Tes yeux demandent aux miens en disant
Dis-moi comment je clignerai de l'œil
Dis-moi comment je clignerai de l'œil
La nuit est tombée et devient longue
Dis-moi comment je clignerai de l'œil
La nuit est tombée et devient longue
Un œil rencontre un autre œil
Tes yeux demandent aux miens en disant
Dis-moi comment je clignerai de l'œil
Dis-moi comment je clignerai de l'œil
La nuit est tombée et devient longue
Et de qui, dis-moi, as-tu volé la beauté des yeux ?
Je ne dirai rien, non, je ne dirai rien
Avoue-le, mon fou
Et qui, dis-moi, n'est pas un bel être humain ?
Je veux que la beauté parle et désaltère un cœur avide
Appelle-moi
Effrayée
Et couvre-moi
J'ai froid
Réchauffe mon cœur de toi, ah et ah de mon cœur qui a faibli et a dit
Appelle-moi
Effrayée
Et couvre-moi
J'ai froid
Réchauffe mon cœur de toi, ah et ah de mon cœur qui a faibli et a dit
Appelle-moi
Effrayée
Et couvre-moi
J'ai froid
Réchauffe mon cœur de toi, ah et ah de mon cœur qui a faibli et a dit
Appelle-moi
Effrayée
Et couvre-moi
J'ai froid
Réchauffe mon cœur de toi, ah et ah de mon cœur qui a faibli et a dit
Appelle-moi
Effrayée
Et couvre-moi
J'ai froid
Réchauffe mon cœur de toi, ah et ah de mon cœur qui a faibli et a dit
Appelle-moi
Effrayée