Lyrics and translation Elissa - Shaghilni

Shaghilni

شاغلني وشاغل بالي
عيني عليك يا غالي
و لا غير هواك يحلالي
حبك غيّر لي أحوالي
شاغلني وشاغل بالي
عيني عليك يا غالي
و لا غير هواك يحلالي
حبك غيّر لي أحوالي
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي
عيني ما نامت ليلة
ليالي الحب طويلة
بأشتاق لعينيك الجميلة
و أنا بستناك كل ليلة
عيني ما نامت ليلة
ليالي الحب طويلة
بأشتاق لعينيك الجميلة
و أنا بستناك كل ليلة
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي

Tu me hantes

Tu me hantes et tu hantes mon esprit
Mes yeux sont fixés sur toi, mon amour
Et rien d'autre que ton amour ne me suffit
Ton amour a changé ma vie
Tu me hantes et tu hantes mon esprit
Mes yeux sont fixés sur toi, mon amour
Et rien d'autre que ton amour ne me suffit
Ton amour a changé ma vie
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon désir
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon désir
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon désir
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon désir
Mes yeux n'ont pas dormi une seule nuit
Les nuits d'amour sont longues
Je languis de tes beaux yeux
Et je t'attends chaque nuit
Mes yeux n'ont pas dormi une seule nuit
Les nuits d'amour sont longues
Je languis de tes beaux yeux
Et je t'attends chaque nuit
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon désir
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon désir
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon désir
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon amour
Oh, mon désir pour toi, mon désir