Elissa - Wagat Alby - وجعت قلبي - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elissa - Wagat Alby - وجعت قلبي




Wagat Alby - وجعت قلبي
Боль в моем сердце - Wagat Alby
وجعت قلبي بس الوجع هيخف مش بايديك
Ты причинил боль моему сердцу, но эта боль утихнет, не твоими руками.
هيعيش فى قلبى لا ده الوجع هيلف يرجع ليك
Она будет жить в моем сердце, нет, эта боль вернется к тебе.
الوجع عمره ما بيعيش بالسنين
Боль никогда не длится годами.
وقت الوجع ميزدش اكتر من يومين
Время боли не превышает двух дней.
وكل يوم بيقل حبه عن اللي قبلو
И каждый день ее становится меньше, чем в предыдущий.
ومش هقابلك تانى يعني مش حقابلو
И я больше не встречусь с тобой, то есть, мы не встретимся.
هينسى قلبى ودور الدموع هيلف يجي عليك
Мое сердце забудет, и очередь слез дойдет до тебя.
وجعت قلبى بس انت مش بتحس بالموجوع
Ты причинил боль моему сердцу, но ты не чувствуешь боли.
قلب اللي زي وقت الوجع مش شرط يبكى دموع
Сердце, подобное моему, во время боли не обязательно плачет слезами.
الوجع عمره ما بيعيش بالسنين
Боль никогда не длится годами.
وقت الوجع ميزدش اكتر من يومين
Время боли не превышает двух дней.
وكل يوم بيقل حبه عن اللى قبله
И каждый день ее становится меньше, чем в предыдущий.
ومش هقابلك تانى يعني مش حقابلو
И я больше не встречусь с тобой, то есть, мы не встретимся.
هينسى قلبى ودور الدموع هيلف يجي عليك
Мое сердце забудет, и очередь слез дойдет до тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.