Elissa - إلى كل اللي بيحبوني - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elissa - إلى كل اللي بيحبوني




إلى كل اللي بيحبوني
Всем, кто любит меня.
انتو وحشتوني اوي وحشتوني
Вы, ребята, скучали по мне.вы скучали по мне.
قعدتكوا الحلوة
Ты сел так мило.
و لياليكوا الحلوة
И сладкая сирень.
انتو الناس الحلوة
Вы такие милые люди.
ده في عز انتو ما فارقتوني
Просто ты никогда не бросала меня.
فقلبي كأنكوا والله
Мое сердце подобно Богу.
ما سبتوني ولا حتى ثانية
Ни секунды.
وأنا مع ناس تانية
И я с другими людьми.
ومهما بلف الدنيا
И не важно, к чему придет мир, ДАВАЙ,
يلا يلا
ДАВАЙ.
نغني ونسهر
Мы поем и не ложимся спать.
يلا نعوض عمرنا
Давай не будем наверстывать упущенное.
يلا تعالوا نعيش
Давай, давай жить!
طب يلا يلا
Ну же!
نغني ونفرح
Пой и радуйся.
يلا
Ну же!
دي الثانية اللي تعدي دي والله
Это уже второй раз, когда ты это делаешь.
بتروح متجيش
Я пойду с армией.
يلا يلا
Давай, давай, давай!
وحشتوني والله والله
Ты победил меня и Бога.
وعايزة احضنكم والله
И я хочу обнять тебя и Бога.
لا متسيبونيش
Не последовательна.
وحشتوني
Ты скучал по мне.
وحشتوني
Ты скучал по мне.
ياما وانا فرحانة
Яма и я веселые.
فرحتولي من قلبكو
Я забрал это из твоего сердца.
وفي زعلي زعلتولي
И в Зали зальтоли.
وكلامكم ليا فادني واثر فيا
И ты говоришь с Лией фадни, и ты говоришь со мной.
حضنكوا ده الحنية
Обними его.
احلى حاجة في الدنيا انتو
Самая милая вещь в мире, вы двое.
في القلب انتو يا غاليين سكنتوا
В глубине души вы, галлы, жили.
بتطبطوا عليا
Они на моей стороне.
وأنا لو يعني عليا
И я не имею в виду себя.
ايوة اديكوا عينيا
Да, да.
يلا يلا
Давай, давай, давай!
نغني ونسهر
Мы поем и не ложимся спать.
يلا نعوض عمرنا
Давай не будем наверстывать упущенное.
يلا تعالوا نعيش
Давай, давай жить!
يلا يلا
Давай, давай, давай!
نغني ونفرح
Пой и радуйся.
يلا
Ну же!
دي الثانية اللي تعدي دي والله
Это уже второй раз, когда ты это делаешь.
بتروح متجيش
Я пойду с армией.
يلا يلا
Давай, давай, давай!
وحشتوني والله والله
Ты победил меня и Бога.
ونفسي احضنكم دلوقتي
И я, я обнимаю тебя сейчас.
ومتسيبونيش
И митсубиниш.
وحشتوني
Ты скучал по мне.
وحشتوا عيوني
Ты запихнула мне глаза.
يلا يلا
Давай, давай, давай!
نغني ونسهر
Мы поем и не ложимся спать.
يلا نعوض عمرنا
Давай не будем наверстывать упущенное.
يلا تعالوا نعيش
Давай, давай жить!
يلا يلا
Давай, давай, давай!
نغني ونسهر
Мы поем и не ложимся спать.
يلا نعوض عمرنا
Давай не будем наверстывать упущенное.
يلا لا لا لا لا
Давай. нет, нет, нет, нет.






Attention! Feel free to leave feedback.