Lyrics and translation ELITA 5 feat. Mimoza Shkodra - Gabim

Gabim

Ne kemi mund me pas
C'ka askush s'pati
O krejt ne kemi mund
Por xhelozia e inati
Na bene o vec me vujt

Krejt kemi mujt me pas
Me pas leju
Zemrat me na udheheqë
Xhelozia syte na i ka verbu
Tash krejt na shkoi per dreq

Une jam vetem e ti je vet
Cdo mengjes i ri na tremb
Dhe kjo pak qe ne ne ka mbete
Ende dhemb

Gabim gabim
Ish me ja ndalu zemres dashurine
Gabim deshtim
E kam provu por kam deshtu

Gabim gabim
Ish me ja ndalu zemres dashurine
Gabim gabim
E kam provu por me shume te du

Ne kemi mund me pas shume me shume
Po kemi lype c'ka s'bohet
As une as ti nuk kemi gjume
Me lot jasteku lahet

Krejt kemi mujt me pas
Me pas provu
Gabimet me i ndreqe
Por krenaria sytë na i ka verbu
E mbaruam tregimin shume keq

Gabim gabim
Ish me ja ndalu zemres dashurine
Gabim gabim
E kam provu por kam deshtu

Gabim gabim
Ish me ja ndalu zemres dashurine
Gabim deshtim
E kam provu por me shume te du

Ошибка

У нас могло быть то,
Чего ни у кого не было.
О, мы могли всё,
Но ревность и злость
Заставили нас страдать.

Мы могли иметь всё,
Позволить себе
Сердцам вести нас,
Но ревность ослепила нас,
И всё пошло прахом.

Я одна, и ты один,
Каждое утро пугает нас,
И эта малость, что осталась,
Всё ещё болит.

Ошибка, ошибка,
Было ошибкой остановить любовь в сердце,
Ошибка, провал,
Я пыталась, но потерпела крах.

Ошибка, ошибка,
Было ошибкой остановить любовь в сердце,
Ошибка, ошибка,
Я пыталась, но я слишком люблю тебя.

У нас могло быть намного больше,
Но мы просили то, чего не может быть,
Ни я, ни ты не спим,
Подушка мокрая от слёз.

Мы могли всё,
Попробовать,
Исправить ошибки,
Но гордость ослепила нас,
И мы так плохо закончили нашу историю.

Ошибка, ошибка,
Было ошибкой остановить любовь в сердце,
Ошибка, ошибка,
Я пыталась, но потерпела крах.

Ошибка, ошибка,
Было ошибкой остановить любовь в сердце,
Ошибка, провал,
Я пыталась, но я слишком люблю тебя.