Lyrics and translation Elita 5 - Meteor

Meteor

Ndal rri aty ku je,
Mos leviz aspak,
Mos bej e perpara as nje hap.
Dua qe ti them
Sonte ose kurre
Falet qe s'ti thash dikur!

Askujt nuk ja hapa zemren
S'kisha fat po as guxim,
Kjo eshte hera e pare
Qe po e bej nje perjashtim

Si nje meteor,
Do te digjem
Si nje meteor,
Kur jam afer teje
Gjithcka mund te ndodh.
Si nje meteor do te digjem
Flake do te marr zjarr,
Ti je magjia ime e bardhe,
Je magjia ime e bardhe...

Ndal, rri aty ku je,
Mos vazhdo me shume
Ikja jote nuk te con askund .
Puthjen e vertet nga ti do ta marre
Ky eshte rasti ideal .rasti ideal .

Askujt nuk ja hapa zemren
S'kisha fat po as guxim,
Kjo eshte hera e pare
Qe po e bej nje perjashtim!

Si nje meteor,
Do te digjem
Si nje meteor,
Kur jam afer teje
Gjithcka mund te ndodh.
Si nje meteor do te digjem
Flake do te marr zjarr,
Ti je magjia ime e bardhe,
Je magjia ime e bardhe.

Météore

Arrête-toi là où tu es,
Ne bouge pas,
Ne fais pas un pas en avant.
Je veux te dire
Ce soir ou jamais
Je regrette de ne pas t'avoir dit ça avant !

Je n'ai jamais ouvert mon cœur à personne
Je n'avais ni la chance ni le courage,
C'est la première fois
Que je fais une exception

Comme une météore,
Je brûlerai
Comme une météore,
Quand je suis près de toi
Tout peut arriver.
Comme une météore, je brûlerai
Je prendrai feu,
Tu es ma magie blanche,
Tu es ma magie blanche...

Arrête-toi, reste là où tu es,
Ne continue pas plus
Ton évasion ne t'emmène nulle part.
Tu auras le vrai baiser de moi
C'est le moment idéal. le moment idéal.

Je n'ai jamais ouvert mon cœur à personne
Je n'avais ni la chance ni le courage,
C'est la première fois
Que je fais une exception !

Comme une météore,
Je brûlerai
Comme une météore,
Quand je suis près de toi
Tout peut arriver.
Comme une météore, je brûlerai
Je prendrai feu,
Tu es ma magie blanche,
Tu es ma magie blanche.