Elita 5 - Sot Këtu Nesër Atje - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elita 5 - Sot Këtu Nesër Atje




Sot Këtu Nesër Atje
Aujourd'hui Ici, Demain Là-Bas
Nje kenge per ju
Une chanson pour toi
Por edhe per ju
Mais aussi pour toi
Nje kenge per ju
Une chanson pour toi
Te gjithe ne bote
Nous sommes tous venus au monde
Kemi ardhur duke qare
En pleurant
Lote i dhame jetes
Nous avons versé des larmes à la vie
Kengen per tia marre
Pour lui prendre sa chanson
Gjithmone do te pendohemi
Nous nous repentirons toujours
Ne rruge te jetes
Sur le chemin de la vie
Kur jetojme
Quand nous vivons
Larg se vertetes
Loin de la vérité
Pse jeta eshte enderr e kote
Pourquoi la vie est-elle un rêve vain ?
Pse endrra eshte mashtrim ne kete bote
Pourquoi le rêve est-il une tromperie dans ce monde ?
Pse bota eshte hije per ne
Pourquoi le monde est-il une ombre pour nous ?
Sot jemi ketu, neser atje
Aujourd'hui nous sommes ici, demain là-bas
Te gjithe ne jete kemi bere ndonje mekat
Nous avons tous commis des péchés dans la vie
Kush nuk meson nga gabimet
Celui qui n'apprend pas de ses erreurs
Do te gaboje prape
Se trompera à nouveau
Per ti fshire mekatet
Pour effacer ses péchés
Mund te jete shume vone
Il pourrait être trop tard
Vjen nje dite dhe cdo gje mbaron
Un jour arrive et tout est fini
Pse jeta eshte enderr e kote
Pourquoi la vie est-elle un rêve vain ?
Pse endrra eshte mashtrim ne kete bote
Pourquoi le rêve est-il une tromperie dans ce monde ?
Pse bota eshte hije per ne
Pourquoi le monde est-il une ombre pour nous ?
Sot jemi ketu, neser atje
Aujourd'hui nous sommes ici, demain là-bas
Sot ketu e neser atje
Aujourd'hui ici, demain là-bas
Sot jemi ketu e neser atje 3x
Aujourd'hui nous sommes ici, demain là-bas 3x
E pse jeta eshte enderr e kote
Et pourquoi la vie est-elle un rêve vain ?
Pse endrra eshte mashtrim ne kete bote
Pourquoi le rêve est-il une tromperie dans ce monde ?
Pse bota eshte hije per ne
Pourquoi le monde est-il une ombre pour nous ?
Sot jemi ketu neser atje
Aujourd'hui nous sommes ici, demain là-bas





Writer(s): Nexhat Mujovi


Attention! Feel free to leave feedback.