Lyrics and translation Elita 5 - Vitet Ikin

Vitet Ikin

Vitet ikin
Por ne shpirt
I ri po ndjehem

Dashuri
Si ti nuk gjeta
N'vite une
Prapa kur kthehem

Erdhe vone
O dashuri
Sikur t'isha
10 vjet me i ri

Kjo kenge
Si nje roman tragjik
Te don ty nje mik
Pa fund pa frike

Kan' kalu vitet tani
Nuk u be at'here
Kur isha me i ri
25, n'lule te rinise
Ndersa une
Ne prag te pleqerise

Vitet jan numra
Tjeret thone
Ngushllim per mua

Ne shpirtin tim
Jeton qe moti
Te urrej
Se shume te dua

Erdhe von
O dashuri
Sikur t'isha
10 vjet me i ri

Kjo kenge
Si nje roman tragjik
Te don ty nje mik
Pa fund pa frike

Kan kalu vitet tani
Nuk u be at'here
Kur isha me i ri
25, n'lule te rinis
Ndersa une
Ne prag te pleqeris

Годы летят

Годы летят,
Но в душе
Я все еще молода.

Любовь,
Как ты, я не нашла
В те годы,
Когда я оглядываюсь назад.

Ты пришла поздно,
О любовь моя,
Как будто бы
Я снова на 10 лет моложе.

Эта песня
Как трагический роман.
Тебя любит твой друг
Бесконечно и бесстрашно.

Годы прошли,
Этого не случилось тогда,
Когда я была моложе,
В 25, в расцвете молодости.
А теперь я
На пороге старости.

Годы - это просто цифры,
Говорят другие,
Утешение для меня.

В моей душе
Давно живет,
Ненавижу,
Что так сильно люблю тебя.

Ты пришла поздно,
О любовь моя,
Как будто бы
Я снова на 10 лет моложе.

Эта песня
Как трагический роман.
Тебя любит твой друг
Бесконечно и бесстрашно.

Годы прошли,
Этого не случилось тогда,
Когда я была моложе,
В 25, в расцвете молодости.
А теперь я
На пороге старости.