Lyrics and translation Elita 5 - Çka Më Ka Syri

Çka Më Ka Syri

C'ka ka syri qe me loton
O dhimte e zemres s'un i mban
Dashnori me ka harru
Dhe me tjetren eshte perqafu
Prej vegjelimit dashnine ja kam fale
Tash po shkon me tjer gale
A e din oj vajze C'ka je tuj vepru
A e din or djal C'ka je tuj vepru
Ne rini ne dhe don me me çu
Ne rini ne dhe don me me çu
Kujtimet e mia prape prap kam me i vazhdu
Beso more djale Per ty jam tuj kendu

Kur vjen Pranvera Lulet lulezojne
Nje tufe lule Te vorri te mi çojsh
Besome more djale Per ty jam tuj pushu
Prej vegjelimit dashnine ta kam fale
Tash po shkon me tjeter gale

Что с моими глазами

Что с моими глазами, почему они плачут
О, боль в моем сердце, я не могу ее вынести
Мой любимый забыл меня
И обнимает другую
С детства я дарила ему свою любовь
А теперь он уходит с другой
Знаешь ли ты, девочка, что ты наделала?
Знаешь ли ты, мальчик, что ты наделал?
В молодости он хотел быть со мной
В молодости он хотел быть со мной
Мои воспоминания будут продолжаться
Верь мне, мальчик, я пою для тебя

Когда приходит весна, цветы распускаются
Принеси букет цветов на мою могилу
Верь мне, мальчик, я отдыхаю ради тебя
С детства я дарила ему свою любовь
А теперь он уходит с другой