Elita - Perverted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elita - Perverted




Perverted
Pervers
Do you really wanna know what I like?
Tu veux vraiment savoir ce que j'aime ?
Cross your fingers cause you might be my type
Croise les doigts, tu pourrais être mon genre
I'll play nice when I tie you to the chair
Je jouerai gentiment quand je t'attacherai à la chaise
Show you a trick where I can make you disappear
Je te montrerai un truc je peux te faire disparaître
Put on a scary mask and sneak in late
Je mettrai un masque effrayant et je rentrerai tard
Watch me sleep and waking me up getting ate
Regarde-moi dormir et me réveiller en te faisant manger
I want you to stab me
Je veux que tu me poignardes
With your knife
Avec ton couteau
Is is too much to ask for you to end my life?
Est-ce trop demander de mettre fin à mes jours ?
You watch the light go in my eyes
Tu regardes la lumière s'éteindre dans mes yeux
It feels the same as when you're inside
C'est la même sensation que lorsque tu es à l'intérieur
I am perverted
Je suis perverse
Sick and sadistic
Malade et sadique
Covered in your blood
Couvert de ton sang
It's ritualistic
C'est rituel
It's okay if you think that I'm sick
C'est bon si tu penses que je suis malade
I know you like it but you won't admit it
Je sais que tu aimes ça mais tu ne l'admettras pas
You'll play nice when you tie me to the chair?
Tu joueras gentiment quand tu m'attacheras à la chaise ?
Tell me that I'm not going anywhere
Dis-moi que je ne vais nulle part
I want you to stab me
Je veux que tu me poignardes
With your knife
Avec ton couteau
Is is too much to ask for you to end my life?
Est-ce trop demander de mettre fin à mes jours ?
You watch the light go in my eyes
Tu regardes la lumière s'éteindre dans mes yeux
It feels the same as when you're inside
C'est la même sensation que lorsque tu es à l'intérieur
It feels the same as when you're inside
C'est la même sensation que lorsque tu es à l'intérieur






Attention! Feel free to leave feedback.