Elite feat. Sanja Ganja - You'll Never Find - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elite feat. Sanja Ganja - You'll Never Find




You'll Never Find
Tu ne trouveras jamais
My heart has been calling you lately
Mon cœur t'appelle depuis quelque temps
You′ve always been drivin' me crazy
Tu m'as toujours rendu folle
I know that I can be but maybe
Je sais que je peux être un peu... particulière, mais peut-être
You can love all of me baby
Tu peux aimer tout de moi, mon chéri
My mind has been telling me no
Mon esprit me dit non
My body been screaming out yes
Mon corps crie oui
I just need you to come over
J'ai juste besoin que tu viennes
Let love handle the rest
Laisse l'amour s'occuper du reste
You′ll find out that I'm the best that you ever had
Tu découvriras que je suis la meilleure que tu aies jamais eue
Never leave my sight no never that
Ne me quitte jamais des yeux, jamais
No more time to waste
Plus de temps à perdre
No time to chase time
Plus de temps à courir après le temps
Can you love all of me baby?
Peux-tu aimer tout de moi, mon chéri?
Can you love all of my crazy?
Peux-tu aimer toute ma folie?
The good and the bad
Le bon et le mauvais
But I'll be the best that you′ve had
Mais je serai la meilleure que tu aies eue
And I′ll be the best that you have
Et je serai la meilleure que tu aies
But can you love all of me baby?
Mais peux-tu aimer tout de moi, mon chéri?
Ain't no one else you know gon′ love you like me
Personne d'autre que tu connais ne t'aimera comme moi
No, you'll never find another one like me
Non, tu ne trouveras jamais une autre comme moi
I feel you, the real you
Je te sens, le vrai toi
The you, you barely know yourself
Le toi que tu connais à peine toi-même
I wanna know the you when you think that nobody else is there
Je veux connaître le toi qui pense que personne d'autre n'est
When you think that nobody else is left
Quand tu penses que personne d'autre ne reste
Now I′mma be with you to your very last step
Maintenant, je serai avec toi jusqu'à ton dernier pas
And I'mma be with you till you′re very last breath till death
Et je serai avec toi jusqu'à ton dernier souffle, jusqu'à la mort
And I'mma ride or die for my main one with a k and a bulletproof vest, yeh
Et je vais me battre pour mon amour principal avec un K et un gilet pare-balles, oui
Cuz I can't turn my back on the one that I struggle with
Parce que je ne peux pas tourner le dos à celui avec qui je lutte
The one that I hustle with
Celui avec qui je me bats
The only one that I won′t forget
Le seul que je n'oublierai jamais
I seen you in your darkest times
Je t'ai vu dans tes moments les plus sombres
Boy, you and I have been through some shit
Chéri, nous avons traversé des choses difficiles
And I won′t take that back, take that back, take that back
Et je ne reviendrai pas en arrière, je ne reviendrai pas en arrière, je ne reviendrai pas en arrière
You can love all of me baby
Tu peux aimer tout de moi, mon chéri
Love me through all of my crazy
Aime-moi malgré toute ma folie
The good in the bad
Le bon et le mauvais
But I'll be the best that you′ve had
Mais je serai la meilleure que tu aies eue
And I'll be the best that you have
Et je serai la meilleure que tu aies
If you can have all of me baby
Si tu peux avoir tout de moi, mon chéri
You can love all of me baby
Tu peux aimer tout de moi, mon chéri
Love me through all of my crazy
Aime-moi malgré toute ma folie
The good in the bad
Le bon et le mauvais
But I′ll be the best that you've had
Mais je serai la meilleure que tu aies eue
And I′ll be the best that you have
Et je serai la meilleure que tu aies
If you can have all of me baby
Si tu peux avoir tout de moi, mon chéri
No, you'll never find
Non, tu ne trouveras jamais
Another one like me
Une autre comme moi
Another one like me
Une autre comme moi
No, you'll never find
Non, tu ne trouveras jamais
Another one like me
Une autre comme moi
Another one like me
Une autre comme moi





Writer(s): Joe Boyd


Attention! Feel free to leave feedback.