Lyrics and translation Elitni Odredi feat. DJ Mateo - Ona Sija
Ona
je
skupa
k'o
Dubai
Она
вместе,
как
Дубай.
Ona
sija
k'o
Majami
Она
сияет,
как
Майами.
Prelako
pali,
obara
cunami
Слишком
легко
обрушиться
на
цунами.
A
zivot
brz
k'o
Ferrari
И
жизнь
быстрая,
как
Феррари.
Tu
nema
stani
Ждать
нельзя.
A
kazu
mi
da
sam
И
они
говорят
мне,
что
я
...
I
lud
i
budala
Сумасшедший
и
дурак.
Sto
svih
ovih
dana
Что
все
эти
дни
Mislim
na
nju
Я
думаю
о
ней.
A
bicu
jos
ludji
ako
И
я
буду
еще
более
диким,
если
...
Pozove
i
kaze
-
Звонит
и
говорит-
Budi
sa
mnom
tu
Останься
со
мной
здесь.
Refren.
2x
Припев.
2 раза
Jer
ona
sija,
ona
gori
Потому
что
она
сияет,
она
горит.
Ona
hoce
da
joj
Она
хочет,
чтобы
она
...
Pridjem
malo
blize
Я
подхожу
чуть
ближе.
Sada
noc
je
Теперь
наступила
ночь.
Preko
leda
sipaj
malo
vodke
Поверх
льда
налей
немного
водки.
Mala
mi
je
rekla
-
Малыш
сказал
мне
...
Uzmi
sve
sto
mozes
Бери
все,
что
можешь.
Kaze
- uzmi
kol'ko
hoces
Она
говорит-Бери,
что
хочешь.
Kaze
- udji
kol'ko
mozes
Она
говорит:
"Заходи,
как
можешь".
Da
zadrhte
noge
Это
предложение
пришло.
K'o
kad
upali
se
porse
Например,
когда
ты
начинаешь
Порше.
Hoce
da
se
prospe
Она
хочет
все
рассказать.
Preko
dve,
tri
kocke
Больше
двух,
трех
кубов.
Vrela
koza
preko
koze
Горячая
кожа
на
коже
Te
me
stvari
loze
Ты
мне
вещи
Лоза
A
ti
si
mala,
mala
А
ты
маленькая,
маленькая
...
Skupa
k'o
Dubai
Вместе
как
в
Дубае
I
sijas
k'o
Havaji
И
печальная
высота,
как
на
Гавайях.
A
ja
brz
k'o
ferrari
И
я
быстр,
как
Феррари.
Gas
daj
mi
i
sve
Газ
дай
мне
и
все
Se
trese,
cunami
Землетрясение,
цунами
Padam
u
nesvest
kad
Упасть
в
обморок,
когда
Kaze
- samo
to
mi
radi
Говорит
- это
просто
работает.
Ne
znam
kako
to
radi
Я
не
знаю,
как
это
работает.
A
svi
se
loze
na
to
И
вся
Лоза
на
нем.
I
svako
gleda
u
nju
И
все
смотрят
на
нее.
I
svi
se
penju
na
sto
И
мы
все
забираемся
на
стол.
Al'
ona
ne
da
Но
это
не
так.
Ma
znam,
mala,
duga
je
noc
О,
я
знаю,
детка,
Это
долгая
ночь.
I
sta
ti
treba
И
что
тебе
нужно
Napravi
show
Устроить
шоу
Refren.
2x
Припев.
2 раза
Jer
ona
sija,
ona
gori
Потому
что
она
сияет,
она
горит.
Ona
hoce
da
joj
Она
хочет,
чтобы
она
...
Pridjem
malo
blize
Я
подхожу
чуть
ближе.
Sada
noc
je
Теперь
наступила
ночь.
Kada
ona
sija
Когда
она
сияет
...
Gledaju
je
bas
svi
Часы
это
действительно
все
A
ona
meni
kaze
-
А
она
мне
говорит
:
Sreco,
dodji
bas
ti
Милая,
я
иду
прямо
к
тебе.
Tek
je
poluvreme
Это
всего
лишь
перерыв.
Znaci
tek
je
pola
tri
Значит,
еще
только
половина
четвертого.
Preda
mnom
sija
grad
Передо
мной
сияет
город.
Svi
ste
dobrodosli
Добро
пожаловать!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Relja Popovic
Album
Ona Sija
date of release
03-09-2014
Attention! Feel free to leave feedback.