Lyrics and translation Elitni Odredi - Zapali Grad
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Obuci
nešto
baš
kratko
Mets
quelque
chose
de
vraiment
court
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Naruči
mi
nešto
kratko
Commande-moi
quelque
chose
de
court
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Jer
život
traje
nam
kratko
Parce
que
la
vie
est
courte
Zato
barem
na
kratko
Alors
au
moins
pour
un
moment
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Obuci
nešto
baš
kratko
Mets
quelque
chose
de
vraiment
court
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Naruči
mi
nešto
kratko
Commande-moi
quelque
chose
de
court
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Jer
život
traje
nam
kratko
Parce
que
la
vie
est
courte
Zato
barem
na
kratko
Alors
au
moins
pour
un
moment
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Vrag
posle
ponoći
ponovo
zove
Le
diable
appelle
à
nouveau
après
minuit
Tvoje
bi
usne
ljubio
do
zore
J'aimerais
embrasser
tes
lèvres
jusqu'à
l'aube
Posle
ponoći,
kada
svi
odu
Après
minuit,
quand
tout
le
monde
est
parti
Ti
kreni
sa
mnom
jer
bez
tebe
ne
mogu
Pars
avec
moi,
car
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Po
noći
si
me
znala
La
nuit,
tu
me
connaissais
U
pola
noći
zvala
Tu
m'appelais
à
minuit
Hteli
smo
jedno
a
drugo
smo
tražili
Nous
voulions
une
chose,
mais
nous
cherchions
autre
chose
Znaš
gde
sam,
sve
je
jasno
Tu
sais
où
je
suis,
tout
est
clair
Ponoć
je,
nije
kasno
Il
est
minuit,
il
n'est
pas
trop
tard
I
da
smo
jedno
za
drugo,
dokaži
mi
Prouve-moi
que
nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre
Dođi
mi
sad
Viens
maintenant
I
zapali
ceo
grad
Et
embrase
toute
la
ville
Pa
nek'
se
pitaju
Et
laisse-les
se
demander
Što
te
ne
viđaju
Pourquoi
ils
ne
te
voient
pas
Gde
si
to
sa
mnom
nestala
ovu
noć?
Où
es-tu
partie
avec
moi
cette
nuit
?
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Obuci
nešto
baš
kratko
Mets
quelque
chose
de
vraiment
court
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Naruči
mi
nešto
kratko
Commande-moi
quelque
chose
de
court
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Jer
život
traje
nam
kratko
Parce
que
la
vie
est
courte
Zato
barem
na
kratko
Alors
au
moins
pour
un
moment
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Vrag
posle
ponoći
ponovo
zove
Le
diable
appelle
à
nouveau
après
minuit
Tvoje
bi
usne
ljubio
do
zore
J'aimerais
embrasser
tes
lèvres
jusqu'à
l'aube
Posle
ponoći,
kada
svi
odu
Après
minuit,
quand
tout
le
monde
est
parti
Ti
kreni
sa
mnom
jer
bez
tebe
ne
mogu
Pars
avec
moi,
car
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Dobro
veče,
šta
ste
hteli?
Bonsoir,
que
voulez-vous
?
Ja
znam
šta
ko
želi
Je
sais
ce
que
tout
le
monde
veut
Dobro
veče
top
modeli
(top,
top,
top,
top)
Bonsoir
top
models
(top,
top,
top,
top)
Jer
opet
smo
se
sreli
Parce
que
nous
nous
sommes
rencontrés
à
nouveau
Malo
haljinu
pomeri
Déplace
légèrement
ta
robe
Malo
fale
mi
kokteli
Les
cocktails
me
manquent
Iz
noći
opijeni,
dobro
jutro
top
hoteli
Ivres
de
la
nuit,
bonjour
top
hôtels
A
oči
mi
pate
i
srce
te
zove
Et
mes
yeux
souffrent,
et
mon
cœur
t'appelle
Samo
te
prate
još
noći
ove
Seules
ces
nuits
te
suivent
Ma
nije
još
kasno
za
nas
dvoje
Ce
n'est
pas
trop
tard
pour
nous
deux
Svi
neka
shvate,
ti
dođi
gore
Que
tout
le
monde
comprenne,
viens
en
haut
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Obuci
nešto
baš
kratko
Mets
quelque
chose
de
vraiment
court
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Naruči
mi
nešto
kratko
Commande-moi
quelque
chose
de
court
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Jer
život
traje
nam
kratko
Parce
que
la
vie
est
courte
Zato
barem
na
kratko
Alors
au
moins
pour
un
moment
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Vrag
posle
ponoći
ponovo
zove
Le
diable
appelle
à
nouveau
après
minuit
Tvoje
bi
usne
ljubio
do
zore
J'aimerais
embrasser
tes
lèvres
jusqu'à
l'aube
Posle
ponoći,
kada
svi
odu
Après
minuit,
quand
tout
le
monde
est
parti
Ti
kreni
sa
mnom
jer
bez
tebe
ne
mogu
Pars
avec
moi,
car
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Obuci
nešto
baš
kratko
Mets
quelque
chose
de
vraiment
court
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Naruči
mi
nešto
kratko
Commande-moi
quelque
chose
de
court
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Jer
život
traje
nam
kratko
Parce
que
la
vie
est
courte
Zato
barem
na
kratko
Alors
au
moins
pour
un
moment
Zapali
grad
Embrase
la
ville
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.