Lyrics and translation Eliud L'voices feat. Kmbeatz - El Futuro

El Futuro

Eliud L'voices, Kmbeatz
Dicen que no puedes ganar, y te abandonaron amigos
Pero nadie puedo negar, que Dios siempre esta contigo
Nunca parar, yo no le voy a bajar, no
Manso como paloma, astuto como serpiente
Siempre estamos ganando, pero no es suficiente//
Yeah, yeah, yeah
Influencia para esta cultura, siempre con poesías de altura
And that's what we do for the kids bro y mis intenciones son puras
Yo quiero cambiar ese trap, trap, trap,
Que suena en el barrio con el trap, trap, trap
Que ponga a pensar al que escribe
Y el niño no tenga que escuchar ese crap, crap, crap
Yo soy como el Mozart,
Ando con las siete cincuenta, el boricua no para
Y como Lebron mientras más pasan años más se la dunqueo en la cara
So llama a la jara, llamala combo esto es un crimen encima del beat,
En esta pelea entre los dominos qui siempre le subimos el key
Pelea, pelea porque tu sueño no es imposible
Josea, josea tienes que meterle que sea tangible
Pelea, pelea aunque el dolor ha sido indescriptible
Josea, josea que la corona no es invisible
Nunca parar, yo no le voy a bajar, no
Manso como paloma, astuto como serpiente
Siempre estamos ganando, pero no es suficiente//
Siempre
Ya no hay temor,
Ahora somos temibles, todo el fracaso es el combustible
Estábamos abajo de nuevo,
Pero ganamos porque tenemos un punch increíble
Te toca el juego cambiar, un soñador habitual
Ya se nos hace normal como Jordan
Ganamos, si siempre llegamos al final
Entre espada y pared porque ya no hay
Salida, hay quien se viro y se fue a la huida
Y yo tranquilo con mi gorra de Hope,
Mi abrigo de mahón, mis sneakes Adidas
Para esto he esperado yo toda la
Vida, mi corazón de niño nunca lo olvida
La muerte vino a buscarme pal de
Veces y Dios la dejo alborotada y vestida
Pelea, pelea porque tu sueño no es imposible
Josea, josea tienes que meterle que sea tangible
Nunca parar, yo no le voy a bajar, no
Manso como paloma, astuto como serpiente
Siempre estamos ganando, pero no es suficiente//
Pelea, pelea porque tu sueño no es imposible
Josea, josea tienes que meterle que sea tangible
Pelea, pelea aunque el dolor ha sido indescriptible
Josea, josea que la corona no es invisible
Yeah, yeah, yeah
DeLorean, Eliud L'Voices
Let's go

El Futuro

Eliud L'voices, Kmbeatz
Ils disent que tu ne peux pas gagner, et tes amis t'ont abandonné
Mais personne ne peut nier que Dieu est toujours avec toi
Ne jamais s'arrêter, je ne vais pas baisser, non
Doux comme une colombe, rusé comme un serpent
Nous gagnons toujours, mais ce n'est pas suffisant //
Ouais, ouais, ouais
Influence pour cette culture, toujours avec des poèmes d'altitude
Et c'est ce que nous faisons pour les enfants mon frère et mes intentions sont pures
Je veux changer ce trap, trap, trap,
Qui résonne dans le quartier avec le trap, trap, trap
Qui fait réfléchir celui qui écrit
Et l'enfant n'a pas à écouter ce crap, crap, crap
Je suis comme Mozart,
Je suis avec les sept cinquante, le Portoricain ne s'arrête pas
Et comme LeBron, plus les années passent, plus je lui plante dans la face
Appelez ça de la jara, appelez ça un combo, c'est un crime sur le beat,
Dans ce combat entre les dominos, nous augmentons toujours le key
Combats, combats parce que ton rêve n'est pas impossible
Josea, josea tu dois y mettre du tien pour que ce soit tangible
Combats, combats même si la douleur a été indescriptible
Josea, josea que la couronne n'est pas invisible
Ne jamais s'arrêter, je ne vais pas baisser, non
Doux comme une colombe, rusé comme un serpent
Nous gagnons toujours, mais ce n'est pas suffisant //
Toujours
Il n'y a plus de peur,
Maintenant nous sommes redoutables, tout l'échec est le combustible
Nous étions en bas à nouveau,
Mais nous avons gagné parce que nous avons un punch incroyable
Il est temps de changer le jeu, un rêveur habituel
C'est devenu normal pour nous comme pour Jordan
Nous gagnons, si nous arrivons toujours à la fin
Entre l'épée et le mur parce qu'il n'y a plus
Sortie, il y en a qui se sont retournés et ont fui
Et moi je suis tranquille avec ma casquette Hope,
Mon manteau en jean, mes baskets Adidas
J'ai attendu ça toute ma
Vie, mon cœur d'enfant ne l'oublie jamais
La mort est venue me chercher plusieurs
Fois et Dieu l'a laissée agitée et vêtue
Combats, combats parce que ton rêve n'est pas impossible
Josea, josea tu dois y mettre du tien pour que ce soit tangible
Ne jamais s'arrêter, je ne vais pas baisser, non
Doux comme une colombe, rusé comme un serpent
Nous gagnons toujours, mais ce n'est pas suffisant //
Combats, combats parce que ton rêve n'est pas impossible
Josea, josea tu dois y mettre du tien pour que ce soit tangible
Combats, combats même si la douleur a été indescriptible
Josea, josea que la couronne n'est pas invisible
Ouais, ouais, ouais
DeLorean, Eliud L'Voices
Allons-y