Elixir De Beat feat. Gran Rah - Ou Yeah! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elixir De Beat feat. Gran Rah - Ou Yeah!




Ou Yeah!
Ou Yeah!
Señoras y señores, damas y caballeros
Mesdames et messieurs, dames et messieurs
Con ustedes Edaex!
Avec vous, Edaex !
Me da tranquilidad, el que la vida me de estabilidad
Je trouve la paix dans la stabilité que la vie me donne
Y esta habilidad nitida, en mi sea mi prioridad
Et cette capacité claire, que ce soit ma priorité
Jaja, y por si fuera poco
Haha, et pour couronner le tout
Les dejo con ustedes a el Shaki!
Je vous laisse avec le Shaki !
Mas que under, mira mi rap que responde
Plus que underground, regarde mon rap qui répond
Con la verdad, el ritmo no se esconde
Avec la vérité, le rythme ne se cache pas
Novia miente ah? Es mi pana
Ma petite amie ment ? C'est mon pote
GRAAN RAAAAH!!!
GRAAN RAAAAH !!!
Yo ser R-A-P, tu en RBD
Je suis R-A-P, toi tu es dans RBD
Tu en RPG, en tu M-I-C.
Toi dans RPG, dans ton M-I-C.
A ver, a ver espera, espera
Attends, attends, attends
A ver hermano, para, para un poco la pista
Attends mon frère, arrête, arrête un peu la piste
Para la pista, para la pista
Arrête la piste, arrête la piste
Tranquilo, vamos a empezar el tema
Calme-toi, on va commencer le morceau
¿Por los coro o por la rapia?
Par les refrains ou par le rap ?
Rapia
Rap
Weon
Weon
Rapia
Rap
¿Coro o rapia?
Refrain ou rap ?
Ya coro
Déjà le refrain
Rapia
Rap
¿Rapia o coro po weon?
Rap ou refrain, mec ?
Rapia
Rap
Como po wn
Comme po wn
Ou Yeah, a pe chi tu rap YEEAH!
Ou Yeah, a pe chi ton rap YEEAH !
Con Gran Rah, con Elixir OU YEEAH!
Avec Gran Rah, avec Elixir OU YEEAH !
Tu mejor que esto hermano, dura tarea
Tu es mieux que ça mon frère, c'est une tâche difficile
Ni saben de donde salio.
Ils ne savent même pas d'où ça vient.
Mas que under, mira mi rap que responde
Plus que underground, regarde mon rap qui répond
Con la verdad, el ritmo no se esconde
Avec la vérité, le rythme ne se cache pas
Hago Hep-Hap en tu mente, y donde
Je fais du Hep-Hap dans ton esprit, et
Nace la escuela, en Chile donde la gente responde
L'école naît, au Chili les gens répondent
Cachao'nde Elixir de Beat te corresponde
Tu sais que Elixir de Beat te correspond
Mi flow, mi don, el orden se corrompe
Mon flow, mon don, l'ordre est corrompu
Y si no hagamos un desorden,
Et si on ne fait pas un désordre,
Ya no hay terremoto,
Il n'y a plus de tremblement de terre,
Saltando al bombo, caja, rap ahora la rompe.
Sautant sur le bombo, la caisse claire, le rap déchire maintenant.
Yo ser R-A-P, tu en RBD
Je suis R-A-P, toi tu es dans RBD
Tu en RPG, en tu M-I-C.
Toi dans RPG, dans ton M-I-C.
Yo no se de LBA
Je ne connais pas LBA
Pero si H-I-P-H-O-P
Mais je connais H-I-P-H-O-P
Si yo no le raspo al PDS
Si je ne gratte pas le PDS
MC que esta en el mundo sobre la I
MC qui est dans le monde sur la I
C-H-I-L-E en R-N-R-A-H
C-H-I-L-E en R-N-R-A-H
Ya tu sabes la voz _______
Tu sais déjà la voix _______
Me da tranquilidad, el que la vida me de estabilidad
Je trouve la paix dans la stabilité que la vie me donne
Y esta habilidad nitida, en mi sea mi prioridad
Et cette capacité claire, que ce soit ma priorité
En cinta me discinta, y va a nitidar y la verdad
Sur bande je me débande, et ça va éclaircir et la vérité
La velocidad me trajo hasta aca, frente a la masa
La vitesse m'a amené jusqu'ici, face à la masse
Y que pasa, en la mansa, esta la masa caga
Et que se passe-t-il, dans la douceur, la masse chie
Las cabras estan pega a la caña, se la trago el rap
Les chèvres sont accrochées à la canne, le rap l'avale
Me entere de cruser, CDJE se dejo caer
J'ai appris que cruser, CDJE s'est laissé tomber
Con R-A-P, el que no quiere no ________
Avec R-A-P, celui qui ne veut pas ________
Ou Yeah, a pe chi tu rap YEEAH!
Ou Yeah, a pe chi ton rap YEEAH !
Con Gran Rah, con Elixir OU YEEAH!
Avec Gran Rah, avec Elixir OU YEEAH !
Tu mejor que esto hermano, dura tarea
Tu es mieux que ça mon frère, c'est une tâche difficile
Ni saben de donde salio.
Ils ne savent même pas d'où ça vient.
Son la ocho PM, mi nombre es G-R-A-N
Il est 20h, mon nom est G-R-A-N
Pongo TNT en la SCD
Je mets du TNT dans la SCD
Expertos de SBT
Experts de SBT
A-I-D-O-Y-P-L-R
A-I-D-O-Y-P-L-R
Traje mas HD, que TVN
J'ai apporté plus de HD que TVN
Yo que se de UCB,
Je sais ce qu'est UCB,
Ay mujer ven, conectate en mi USB
Viens ma chérie, connecte-toi à mon USB
Escucha este CD, y deja la TV
Écoute ce CD, et laisse tomber la TV
En tu nick de MSN, ve y pon, pon, pon ND.
Dans ton pseudo MSN, vas-y et mets, mets, mets ND.
OOUUOOOOH!
OOUUOOOOH !
Ta contra intecioooon!
C'est contre l'intention !
OOUUOOOOH!
OOUUOOOOH !
Antes de alcanzar la lista yooo!
Avant d'atteindre la liste yooo !
OOUUOOOOH!
OOUUOOOOH !
Ya que yo no miro su exterioooor!
Puisque je ne regarde pas son extérieur !
OOUUOOOOH!
OOUUOOOOH !
Esto no es solo imaginaciooon!
Ce n'est pas que de l'imagination !
Shooa! Y obviamente infaltable
Shooa ! Et évidemment indispensable
Este es DJ Bome y CreaBeatbox!
C'est DJ Bome et CreaBeatbox !
SHEKAA
SHEKAA






Attention! Feel free to leave feedback.