Lyrics and translation Elixir De Beat - El Valor de los Valores

El Valor de los Valores

Ok
Esta es otra enseñanza más de Elixir de Beat Crew
Vamos a recordar lo que a muchos se le olvidó
(Es el valor del hombre libre)
Y a dejarle claro porque aún estamos

Es que la verdad no es necesario
Nombrar los errores de aquellos que olvidaron
Pequeños valores
Enseñanzas de pequeño de los que rendí honores
Esos que me dieron la mano sin otras intenciones
Son los mismos que hoy siguen conmigo al lado
Otros fueron despachados
Y es que olvidaron de dónde empezaron
Se encerraron en su burbuja de aire
Sin contenido al igual que música de baile
Me dicen por qué yo me mantuve
Siempre siendo el mismo
Siempre el mismo en la calle aunque yo no tuve
Todo lo que a ti te sube
Encuentro y quiero solo amigos
Pa sentirme relajado sentado en aquellas nubes

¿Dónde están los valores?
A la ira diré no, a la ira diré no
Practico todo lo que hoy sé
Para siempre tenerlo The love, respect, hágase la idea
Primero debo de tener matiz en la real
Que aprenda a ser una persona que entrega
Con su ser una senda libre de la condena
Vivir pa sentir con tu gente el cariño, se leal
Derecho pa que se repita más que se vea
Yo vine y llegué aquí y soy feliz
Porque los valores que brindó mami
Mantenerlos es mi tarea

Ohnanana
Modalidad de vida que te evita tanto mal
Ohnanana
Normal rilax de mirar que te pintará un coral
Ohnanana
Sentimientos de risa y de vibra pa volar
Ohnanana
Es lo que se necesita y así lo grita la moral

Es momento para recordar
Lo que se olvidó, lo que dejó de practicarse
Uno se debe acostumbrar
Obedecer la enseñanza que dejó tu madre y tu padre ¿Y dónde quedaron las promesas? ¿las palabras de aliento?
Los juramentos de decir y no olvidar
Que somos personas antes que músicos
Que somos humanos y no máquinas
Se olvidaron de lo principal
Del respeto, del amor a lo real y lo que hoy hacemos
A la tolerancia, a la prudencia
Y a los valores que le dan sentido a nuestra vida
Elixir de Beat Crew
Con todo el respeto
Dj Adez, tú dale

¿Dónde están los valores?
A la ira diré no, a la ira diré no
Practico todo lo que hoy sé
Para siempre tenerlo

La Valeur des Valeurs

Ok
C'est un autre enseignement d'Elixir de Beat Crew
Rappelons ce que beaucoup ont oublié
(C'est la valeur de l'homme libre)
Et disons-leur clairement pourquoi nous sommes encore là

C'est que la vérité n'est pas nécessaire
Nommer les erreurs de ceux qui ont oublié
Petites valeurs
Enseignements de ceux qui ont rendu hommage à mon petit moi
Ceux qui m'ont tendu la main sans aucune autre intention
Ce sont les mêmes qui sont aujourd'hui à mes côtés
D'autres ont été congédiés
Et ils ont oublié d'où ils venaient
Ils se sont enfermés dans leur bulle d'air
Sans contenu, comme la musique de danse
Ils me demandent pourquoi je suis resté
Toujours le même
Toujours le même dans la rue même si je n'avais pas
Tout ce qui te fait monter
Je trouve et je ne veux que des amis
Pour me sentir détendu assis sur ces nuages

Où sont les valeurs ?
Je dirai non à la colère, je dirai non à la colère
Je pratique tout ce que je sais aujourd'hui
Pour l'avoir toujours The love, respect, fais-en l'idée
Je dois d'abord avoir une nuance dans le réel
Que j'apprenne à être une personne qui donne
Avec son être, un chemin libre de la condamnation
Vivre pour sentir l'affection de ton peuple, sois loyal
Le droit pour qu'il se répète plus qu'il ne se voit
Je suis venu et je suis arrivé ici et je suis heureux
Parce que les valeurs que maman m'a données
Les maintenir est ma tâche

Ohnanana
Mode de vie qui vous évite tant de mal
Ohnanana
Rilax normal de regarder ce qui te peindra un corail
Ohnanana
Sentiments de rire et de vibration pour voler
Ohnanana
C'est ce qu'il faut et la morale le crie ainsi

Il est temps de se rappeler
Ce qui a été oublié, ce qui a cessé d'être pratiqué
Il faut s'habituer
Obéir à l'enseignement que ta mère et ton père ont laissé Et où sont les promesses ? les paroles d'encouragement ?
Les serments de dire et de ne pas oublier
Que nous sommes des personnes avant d'être des musiciens
Que nous sommes des humains et non des machines
Ils ont oublié l'essentiel
Le respect, l'amour du réel et ce que nous faisons aujourd'hui
La tolérance, la prudence
Et les valeurs qui donnent un sens à notre vie
Elixir de Beat Crew
Avec tout le respect
Dj Adez, donne-lui

Où sont les valeurs ?
Je dirai non à la colère, je dirai non à la colère
Je pratique tout ce que je sais aujourd'hui
Pour l'avoir toujours