Lyrics and translation Elixir De Beat - El Valor de los Valores
El Valor de los Valores
Ценность ценностей
Esta
es
otra
enseñanza
más
de
Elixir
de
Beat
Crew
Это
ещё
один
урок
от
Elixir
de
Beat
Crew
Vamos
a
recordar
lo
que
a
muchos
se
le
olvidó
Мы
вспомним
то,
о
чём
многие
забыли
(Es
el
valor
del
hombre
libre)
(Это
ценность
свободного
человека)
Y
a
dejarle
claro
porque
aún
estamos
И
дадим
понять,
почему
мы
всё
ещё
здесь
Es
que
la
verdad
no
es
necesario
Ведь
на
самом
деле,
нет
необходимости
Nombrar
los
errores
de
aquellos
que
olvidaron
В
перечислении
ошибок
тех,
кто
забыл
Pequeños
valores
Мелкие
ценности
Enseñanzas
de
pequeño
de
los
que
rendí
honores
Уроки,
которым
я
научился
в
детстве,
заслуживают
уважения
Esos
que
me
dieron
la
mano
sin
otras
intenciones
Те,
кто
протянули
мне
руку
без
задних
мыслей
Son
los
mismos
que
hoy
siguen
conmigo
al
lado
Это
те
же
люди,
которые
сегодня
рядом
со
мной
Otros
fueron
despachados
Остальные
были
отправлены
восвояси
Y
es
que
olvidaron
de
dónde
empezaron
Ведь
они
забыли,
откуда
они
начали
Se
encerraron
en
su
burbuja
de
aire
Они
заперлись
в
своём
воздушном
пузыре
Sin
contenido
al
igual
que
música
de
baile
Без
содержания,
как
и
танцевальная
музыка
Me
dicen
por
qué
yo
me
mantuve
Говорят
мне,
почему
я
остался
верным
себе
Siempre
siendo
el
mismo
Всегда
оставаясь
тем
же
самым
Siempre
el
mismo
en
la
calle
aunque
yo
no
tuve
Всегда
один
и
тот
же
на
улице,
хотя
у
меня
не
было
Todo
lo
que
a
ti
te
sube
Всего
того,
что
тебя
возвышает
Encuentro
y
quiero
solo
amigos
Я
ищу
и
хочу
только
друзей
Pa
sentirme
relajado
sentado
en
aquellas
nubes
Чтобы
чувствовать
себя
спокойно,
сидя
на
облаках
¿Dónde
están
los
valores?
Где
же
ценности?
A
la
ira
diré
no,
a
la
ira
diré
no
Гнев
- нет,
гнев
- нет
Practico
todo
lo
que
hoy
sé
Я
практикую
всё,
что
знаю
сегодня
Para
siempre
tenerlo
The
love,
respect,
hágase
la
idea
Чтобы
всегда
иметь
эту
любовь,
уважение,
это
принцип
Primero
debo
de
tener
matiz
en
la
real
Сначала
я
должен
научиться
вести
себя
правильно
Que
aprenda
a
ser
una
persona
que
entrega
Чтобы
стать
человеком,
который
даёт
Con
su
ser
una
senda
libre
de
la
condena
Освободив
себя
от
осуждения
Vivir
pa
sentir
con
tu
gente
el
cariño,
se
leal
Жить,
чтобы
чувствовать
любовь
и
заботу
близких,
будь
преданным
Derecho
pa
que
se
repita
más
que
se
vea
Право
на
то,
чтобы
это
повторялось
и
было
заметно
Yo
vine
y
llegué
aquí
y
soy
feliz
Я
пришёл
сюда
и
я
счастлив
Porque
los
valores
que
brindó
mami
Потому
что
я
следую
ценностям,
которые
дала
мне
мама
Mantenerlos
es
mi
tarea
Поддерживать
их
- моя
обязанность
Modalidad
de
vida
que
te
evita
tanto
mal
Способ
жизни,
который
избавит
тебя
от
неприятностей
Normal
rilax
de
mirar
que
te
pintará
un
coral
Расслабься
и
посмотри,
какой
прекрасный
мир
раскроется
перед
тобой
Sentimientos
de
risa
y
de
vibra
pa
volar
Смеется
и
чувствует
- это
то,
что
нужно,
и
об
этом
говорит
мораль
Es
lo
que
se
necesita
y
así
lo
grita
la
moral
Это
то,
что
нужно,
и
об
этом
говорит
нравственность
Es
momento
para
recordar
Настало
время
вспомнить
Lo
que
se
olvidó,
lo
que
dejó
de
practicarse
То,
что
было
забыто,
то,
что
перестало
практиковаться
Uno
se
debe
acostumbrar
Человек
должен
привыкнуть
Obedecer
la
enseñanza
que
dejó
tu
madre
y
tu
padre
¿Y
dónde
quedaron
las
promesas?
¿las
palabras
de
aliento?
Следовать
учению,
которое
дали
тебе
мать
и
отец.
А
где
обещания?
Слова
поддержки?
Los
juramentos
de
decir
y
no
olvidar
Клятвы,
которые
нужно
произносить
и
не
забывать
Que
somos
personas
antes
que
músicos
Что
мы
люди,
прежде
всего,
а
потом
музыканты
Que
somos
humanos
y
no
máquinas
Что
мы
люди,
а
не
машины
Se
olvidaron
de
lo
principal
Забыли
о
главном
Del
respeto,
del
amor
a
lo
real
y
lo
que
hoy
hacemos
Об
уважении,
любви
к
настоящему
и
к
тому,
что
мы
делаем
сегодня
A
la
tolerancia,
a
la
prudencia
О
терпимости,
благоразумии
Y
a
los
valores
que
le
dan
sentido
a
nuestra
vida
И
о
ценностях,
которые
придают
смысл
нашей
жизни
Elixir
de
Beat
Crew
Elixir
de
Beat
Crew
Con
todo
el
respeto
С
полным
уважением
Dj
Adez,
tú
dale
Dj
Adez,
продолжай
¿Dónde
están
los
valores?
Где
же
ценности?
A
la
ira
diré
no,
a
la
ira
diré
no
Гнев
- нет,
гнев
- нет
Practico
todo
lo
que
hoy
sé
Я
практикую
всё,
что
знаю
сегодня
Para
siempre
tenerlo
Чтобы
всегда
иметь
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): German Collao, Nicolás Choapa
Attention! Feel free to leave feedback.