Elixir De Beat - En La Moska - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elixir De Beat - En La Moska




En La Moska
En La Moska
En la volá de volar
Dans le vol du vol
De estar en la mosca pa' lograr
Être dans la mouche pour réussir
Altura divina locura ingrata
Hautesse divine folie ingrate
Pero autenticidad mental
Mais authenticité mentale
Sentirme en el aire
Se sentir dans l'air
Ver como mis alas están tan' a la deriva
Voir comment mes ailes sont à la dérive
Pero puedo estar arriba de los demás sin importar
Mais je peux être au-dessus des autres, peu importe
Pa' poderme parar a disfrutar de mi cena
Pour pouvoir m'arrêter et profiter de mon dîner
Deben comer los dema' y no limpiar antes de irse a acostar
Les autres doivent manger et ne pas nettoyer avant d'aller se coucher
Hablemos de tomar sin pedir
Parlons de prendre sans demander
Y de comer y no disfrutar
Et de manger et de ne pas profiter
La comida comida podrida tirada en la basura de los dema'
De la nourriture pourrie jetée à la poubelle des autres
Te pueo' molestar
Je peux te déranger
Seré ese zumbido molesto cada mañana al despertar
Je serai ce bourdonnement gênant chaque matin au réveil
Antes de bostezar te voy a enherbarte
Avant de bâiller, je vais te faire la gueule
Aseguro que estoy mas volao' que tu
Je t'assure que je suis plus défoncé que toi
Y me vas a querer matar lo
Et tu voudras me tuer, je le sais
Pero hoy yo voy a arriesgarme
Mais aujourd'hui, je vais prendre le risque
No!
Non!
No por ser una mosca ando en la sopa
Ce n'est pas parce que je suis une mouche que je suis dans la soupe
Bocas loca boca me toca la vola' de volar
Folles bouches, bouche, la mouche me touche le vol du vol
Un día a cualquiera le toca
Un jour, ça arrivera à n'importe qui
Es cosa de difrutar de wear entrenar broca
C'est une question de profiter de porter, de s'entraîner, de marteler
Me levante a cerrar boca
Je me suis levé pour fermer ma bouche
Aunque sea un momento
Même si c'est pour un instant
Lamento no tener mas rato pa' pisarte excremento
Je suis désolé de ne pas avoir plus de temps pour te piétiner les excréments
Si estas tu tan molesto en este momento
Si tu es si contrarié en ce moment
Apesto al igual que tu
Je pue comme toi
Porque yo y tu somo' lo opuesto al reto
Parce que toi et moi, nous sommes l'opposé du défi
Sacamo' el tiempo
Prenons le temps
Ahora me acuesto!
Maintenant, je me couche!






Attention! Feel free to leave feedback.