Elixir De Beat - Hablemos de Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elixir De Beat - Hablemos de Flow




Hablemos de Flow
Parlons de Flow
Lets talk about flow
Parlons de flow
Que hay mucho jactao en el fucking m.i.c
Il y a beaucoup de bravades dans ce putain de mic
Tienen mucho blabla que son number one
Ils ont beaucoup de blabla, ils disent qu'ils sont numéro un
Que son undergrown te perdiste
Qu'ils sont underground, tu t'es perdu
Vive la liga que aqui nunca fue
Vis la ligue qui n'a jamais été ici
Venera la letra que no entendes
Vénère les paroles que tu ne comprends pas
Es simple ves pero no hay respuesta te preocupa el money que no tienes
C'est simple à voir, mais il n'y a pas de réponse, l'argent que tu n'as pas te préoccupe
Si fuee visto a hueones cantando
Si j'ai vu des cons chanter
Creyendose unos putos swaggers y su
Se croyant des putains de swaggers et leur
Contenido es de cagones
Contenu est de lâches
Piensa que estamos en los U.S.A
Pense qu'on est aux USA
Y en el M.T.V ya quiere aparecer
Et sur MTV, il veut déjà apparaître
Se mojan se pajean viendo videos del gringo lil Wayne
Ils se mouillent, ils se branlent en regardant des vidéos du gringo Lil Wayne
Okay ahora le echaste mas vencina y molaste
Ok, maintenant tu as ajouté plus de kérosène et tu as foutu le feu
Palabra vacia varata sin fondo perdidas hacia todo el
Mots vides, barils sans fond, perdus vers tout le
Asunto que rigen tu mundo de bilz y pap
Affaire qui régit ton monde de bilz et pap
Hongos cogollos autitos copete departamentito y todo
Champignons, têtes, petites voitures, alcool, appartement et tout
Explicado de una manera palabra pajera de enfermo mental
Expliqué d'une manière, un mot de branleur de malade mental
Le tirita la pera ya vera de que
La poire lui pique, il verra de quoi
Manera me puedo jactar de cualquiera manera puedo rapear si solo me hable no te veo
Manière dont je peux me vanter de n'importe quelle manière, je peux rapper si seulement je te parle, je ne te vois pas
Actuar y tu vienen y van van son cascabeles parecen nena y mujeres
Agis et toi, vous allez et venez, vous êtes des grelots, vous semblez des filles et des femmes
Son puros flow de papeles ele no espere skshsjsv no enrede su lengua diga como se
C'est des putains de flows de papier, ne t'attends pas à skshsjsv, ne noue pas ta langue, dis comment tu
Me ve como lo hace rápido como un yedai mi flow nunca me lo copi
Me vois comme il le fait, rapide comme un Jedi, mon flow, ne me le copie jamais
Ai me los prestai si lo mamai el único dueño que soy yo y que
Ah, je te le prête, si tu le manges, le seul propriétaire, c'est moi et que
Se nace y si no lo queri por que
On naît avec, et si tu ne le veux pas, pourquoi
No te vai vai vai como lo de el flaite si una rima te tiraste todo lo que digo me
Tu ne vas pas, vas pas, vas pas comme le flaite, si une rime tu as lancé tout ce que je dis, ça m'a
Ha servido a valorar
Servi à apprécier
El rap como arte hay que superarse, escalarse y caerse con la actitud de valorarse
Le rap comme art, il faut se surpasser, grimper et tomber avec l'attitude de se valoriser
Shakira hace con base a capella y con clase en la escuela.
Shakira fait avec base a cappella et avec classe à l'école.
Quien no se va no te viene
Celui qui ne part pas ne te vient pas
Esa mala pasa que te deja en la mesa la mala pasa mi ceja se sube te dice que algo
Ce mauvais passage qui te laisse sur la table, le mauvais passage, mon sourcil se lève, te dit que quelque chose
Parece que anda de verdad mal check check my brother demás que
Il semble qu'il va vraiment mal, check check my brother, plus que
Dejarte mal ante todo es darte una clase de modales y modos si hace que no me atrase
De te laisser mal devant tout, c'est de te donner une leçon de manières et de modes, si tu fais en sorte que je ne sois pas en retard
Te perdono, y haré llego la meta antes de usted perdón que le meta que toque
Je te pardonne, et j'arriverai au but avant toi, pardon que je te mette, que je touche
Le cargo pa' hacer que me haga la letra que me hace usted lo que pasa es que no puedo
Je te charge pour que je fasse la lettre que tu me fais, ce qui se passe, c'est que je ne peux pas
Ni siquiera
Ni même
Pero no puedo darle mi atention y mirar su show donde hay bala por el tono que le
Mais je ne peux pas te donner mon attention et regarder ton show il y a des balles pour le ton que tu
Pega con su cono le gusta mi gusto le falta el flow
Colles avec ton cône, tu aimes mon goût, il te manque le flow






Attention! Feel free to leave feedback.