Elixir De Beat - Humo En La Señal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elixir De Beat - Humo En La Señal




Humo En La Señal
Fumée Dans Le Signal
Una señal que me lleve hasta el cielo baby
Un signal qui me mène au ciel, ma chérie
Si quiero más de ese intenso cuerpo, tienes, lady
Si je veux plus de ce corps intense, tu l'as, ma belle
Ooh baby, ven pa' acá, más que amistad quiero volar
Ooh bébé, viens ici, je veux plus qu'une amitié, je veux voler
Ooh crazy, mi alma esta y tu que me haces flotar
Ooh fou, mon âme est et toi, tu me fais flotter
Encantadora, dueña de mis días, de mis horas
Enchanteresse, maîtresse de mes jours, de mes heures
Si algo malo esta ella llega y lo mejora
Si quelque chose de mal arrive, elle arrive et le répare
Su fantasía se vuela mis sentimientos que no lloran
Son imagination vole mes sentiments qui ne pleurent pas
Felicidad, solo ella controla, es lo que envuelve
Le bonheur, elle seule le contrôle, c'est ce qui l'enveloppe
Si se basa habla con su aroma que ella envuelve
Si elle se base, elle parle avec son arôme qui l'enveloppe
Cada minuto y lo resuelve es algo siente
Chaque minute et elle le résout, c'est quelque chose qu'elle ressent
Esta que me pone en tu consciente fue parte de mi pasado
C'est elle qui me met dans ton inconscient, elle faisait partie de mon passé
Y hoy es parte de mi presente, que cosas, ¿no?
Et aujourd'hui, elle fait partie de mon présent, c'est dingue, non ?
Pensé dejarte, ¿cómo no?, quererte, ¿cómo no?
J'ai pensé à te laisser, comment ne pas le faire ? T'aimer, comment ne pas le faire ?
Incondicional, tu presencia, de ti me lleno de blanco
Inconditionnel, ta présence, de toi je me remplis de blanc
Tu envoltura, tu sabor es un honor, que sabor, que olor, my baby
Ton enveloppe, ton goût est un honneur, quel goût, quelle odeur, mon bébé
Una señal que me lleve hasta el cielo baby
Un signal qui me mène au ciel, ma chérie
Si quiero más de ese intenso cuerpo, tienes, lady
Si je veux plus de ce corps intense, tu l'as, ma belle
Ooh baby, ven pa' acá, más que amistad quiero volar
Ooh bébé, viens ici, je veux plus qu'une amitié, je veux voler
Ooh crazy, mi alma esta y tu que me haces flotar
Ooh fou, mon âme est et toi, tu me fais flotter
Por favor, dame tu calma girl que me fascinan
S'il te plaît, donne-moi ton calme, girl, tu me fascinas
Esas ganas de sentir tu piel, yeah, toma de mi palma, girl
Ces envies de sentir ta peau, yeah, prends ma paume, girl
Que tengo sed sobre la cama, y con tu ser lléname
J'ai soif sur le lit, et avec ton être, remplis-moi
Con tu bleto amanecer y quédate que quiero permanecer
Avec ton bleto, le matin se lève et reste, je veux rester
Amo tu feeling girl, tu varia volver, me encantaría
J'adore ton feeling, girl, ton varié, revenir, j'adorerais
Me hables, a tu cuerpo encender, yeh, yeh, yeah
Tu me parles, allumer ton corps, yeh, yeh, yeah
Una señal que me lleve hasta el cielo baby
Un signal qui me mène au ciel, ma chérie
Si quiero más de ese intenso cuerpo, tienes, lady
Si je veux plus de ce corps intense, tu l'as, ma belle
Ooh baby, ven pa' acá, más que amistad quiero volar
Ooh bébé, viens ici, je veux plus qu'une amitié, je veux voler
Ooh crazy, mi alma esta y tu que me haces flotar
Ooh fou, mon âme est et toi, tu me fais flotter
Yeah, el elixir de beat no fue una especial
Yeah, l'élixir de beat n'était pas spécial
Dedicación a los que han caído preso'
Dédicace à ceux qui sont tombés prisonniers
Por obtener a la Mary Jane
Pour obtenir Mary Jane
Yeah, por la planta santa
Yeah, pour la plante sainte






Attention! Feel free to leave feedback.